[TUT] Hướng dẫn Việt hóa FM13 và thảo luận

[Jack Sparrow]

Xem hộ mình ngữ pháp mấy câu này đã đúng chưa?
- the [%nation#1-nationality] Football Daily----> Tờ Football Express đến từ quốc gia?
- the [%club#1-short] Football Express----> Tờ Football Express viết về CLB?
- the [%city#1] Football Daily----> Tờ Football Daily đến từ thành phố?
- [%male#1] has decided to leave [%male#1-his] post as [%club#1] manager and retire from football.\n\nThe highly-respected manager leaves [%club#1-short] in the knowledge that [%male#1-he] is held in the highest regard by [%male#1-his] fellow managers and also by all the players with whom [%male#1-he] had a tremendous rapport---->[%male#1] đã quyết định rời khỏi vị trí người quản lý CLB [%club#1] và về hưu.\n\nVị HLV trưởng đầy uy tin đã để lại CLB [%club#1-short] sự hiểu biết sâu rộng, ông được các đồng nghiệp và cầu thủ trao cho những danh hiệu cao quý?