[PC] Việt Hóa FM 23

[tuansakercp]

Xin chào anh em đam mê FM!
Sau nhiều tháng làm việc miệt mài, mình xin chia sẻ bản Việt hóa Football Manager 2023 mà cá nhân mình đã hoàn thiện đến 99%.
Toàn bộ phần dịch được thực hiện thủ công, đảm bảo giữ nguyên định dạng và cấu trúc ngôn ngữ gốc để game hoạt động ổn định, không lỗi font hay hiển thị.
Bản Việt hóa bao phủ hầu hết mọi mảng trong game: từ họp báo, phòng thay đồ, giao diện, phân tích chiến thuật, lời thoại nhân vật, cho đến các thuật ngữ chuyên môn bóng đá được chuyển ngữ sát nghĩa, tự nhiên và chuẩn phong cách FM.

👉 Tình trạng hiện tại: 99% hoàn thiện – chỉ còn một số cụm nhỏ đang tinh chỉnh thuật ngữ để đồng nhất.
Mọi ý kiến đóng góp hoặc phát hiện lỗi dịch, anh em có thể bình luận trực tiếp bên dưới để mình cập nhật hoàn thiện bản 100%.
Nếu Anh em trải nghiệm dùng bản demo này xong và cần bản update sửa một số lỗi dịch sát nhất với ngôn ngữ chuyên môn thì liên hệ với mình qua mail: [email protected]

Hướng dẫn:
1. Tải Việt Hóa -> link: https://www.mediafire.com/file/pcl71...r-1.0.ltc/file
2. Chép file TuanSaker-1.0.ltc trong Resources vào: C:\Users\<<username>>\Documents\Sports Interactive\Football Manager 2023\languages\
3. Vào game >> Preferences
4. Chọn ngôn ngữ TuanSaker-1.0 và các bác sử dụng skin FMVN để font hiển thị tốt nhất. Nhớ tick ô Sort player attributes using English – language sorting
5. Clear Cache, Reload Skin, Enjoy

Link tải skin FMVN: https://www.mediafire.com/file/xbfq0...+Skin.rar/file

❤️ Nếu anh em thấy bản Việt hóa hữu ích, có thể ủng hộ mình một ly cà phê để tiếp thêm động lực duy trì và làm tiếp các phiên bản FM khác qua paypal: [email protected]

[min]

Tks bác, em đi kiếm cả tháng nay mới thấy bài của bác. Đang định mày mò để dịch thì gặp bác

[tuansakercp]

Tks bác, em đi kiếm cả tháng nay mới thấy bài của bác. Đang định mày mò để dịch thì gặp bác

Cảm ơn bác, bản em share là bản demo nhưng cũng dùng ok rồi. Bác dùng chán chê nếu thích bản fix các lỗi dịch thuật vs sửa các lỗi chưa được dịch hết thì nhắn riêng em nhé

[min]

bác check mail em với