[TUT] Hướng dẫn Việt hóa FM13 và thảo luận

[phat123ma]

We're aware that we may need other results to go our way if we're going to win the title but all we can do is win every match and hope for the best.[COMMENT: string released to journalist concerning another manager]
Câu này dịch thế nào nhỉ mọi người?

Chúng ta phải thừa nhận rằng mọi chuyện đã không nằm trong tầm tay nữa, giờ thì để vô địch, tất cả những gì có thể làm là thắng mọi trận đấu.

Speculation as to [%male#1-surname]{s} successor at [%stadium#1] is rife, with [%team#2] {lower}[%job#2] [%male#2] being touted by the media as the favourite to get the nod.\n\n{upper}[%person_list#1] have also been linked with the position at [%stadium#1].[COMMENT - manager_news_items; speculation on next manager]

Khi mà ngày càng nhiều nguồn tin cho rằng ông male1 sẽ là người kế vị tại stadium1, thì HLV team2 male2 là người được cánh báo chí săn đón để chờ một cái gật đầu xác định từ ông. Ngoài ra còn những person_list cũng được cho là đang liên hệ để được ngồi chiếc ghế nóng tại stadium1.