Bạn có thích một FM hoàn toàn Tiếng Việt? Hãy tham gia cùng chúng tôi - Team Việt Hóa FM12

[baokhanhvl89]

Nộp bài
http://www.mediafire.com/?2c83xmt7a18bu37

Còn 1 câu chưa dịch được ở dòng 57 file 101=>200, tiện tay điền nốt hộ mình nhé :">

Tình hình bây giờ bắt đầu ôn thi học kỳ nên có khi mình chỉ nhận trăm câu 1 lần thôi, làm cho nó nhẹ

Bạn làm tiếp 6501 => 6600 nhé

[baokhanhvl89]

The useful thing is that it doesn't really allow the opposition time for an immediate reply, so they have to spend all of half-time stewing over it
Just how damaging was it for your side to be scored upon just before half-time like that
I pretty much had to tear up my half-time notes. A goal at that point changes everything

dịch nó sao đây

The useful thing is that it doesn't really allow the opposition time for an immediate reply, so they have to spend all of half-time stewing over it

Điều tốt nhất là đối phương đã không có thời gian để ghi bàn thắng , nên họ đã lo lắng trong suốt thời gian nghỉ giữa 2 hiệp

Just how damaging was it for your side to be scored upon just before half-time like that

Thật là đau khi bị ghi bàn ngay trước thời gian nghỉ giữa hiệp như thế

I pretty much had to tear up my half-time notes. A goal at that point changes everything

Tôi đã xé khá nhiều giấy ghi chép ở giữa 2 hiệp . Một bàn thắng ở thời điểm này sẽ thay đổi tất cả

Lần sau post vào http://fm-vn.com/diendan/showthread....=24#post320567 nhé

[Ava82]

Phù , cuối cùng cũng xong bài
http://www.mediafire.com/file/ixqhd2...4801-25000.rar

Đã duyệt , dịch rất tốt , mình ko phải edit gì cả

[baokhanhvl89]

Phù , cuối cùng cũng xong bài
http://www.mediafire.com/file/ixqhd2...4801-25000.rar

Ava làm tiếp 4601->4800 nhé

[Ava82]

Ava làm tiếp 4601->4800 nhé

Oái , BK có nhầm ko ? sao h mà còn 4601-4800 ?

[baokhanhvl89]

Oái , BK có nhầm ko ? sao h mà còn 4601-4800 ?

ko nhầm , cái đó đã giao cho các ông đk để nhận acc , giờ bỏ luôn rồi

[duybao]

Thôi nộp bài, còn 1 câu mà hỏi hoài k thấy ai giúp đc mình hết. từ 29201 -> 29300 nhé
http://www.mediafire.com/?y44l6jjv54ww9iq

[vu-fm]

h mới đăng kiis ko biết có muộn quá ko, ko biết h có còn việc j` cho mình ko nữa nhưng hy vọng là còn.
nick 4rum; vu-fm
nich y! : [email protected]

[baokhanhvl89]

h mới đăng kiis ko biết có muộn quá ko, ko biết h có còn việc j` cho mình ko nữa nhưng hy vọng là còn.
nick 4rum; vu-fm
nich y! : [email protected]

bạn làm thử phần này nhé 8601->8700
welcome

[vu-fm]

bạn hướng dẫn đôi chút cho mình đc ko??? mình có đọc hướng dẫn của JM ở phần đầu nhưng chưa hiểu lắm ở bước 3. hy vọng đc chỉ dẫn (mình mới làm lần đầu mà . trình độ tin học ko cao hì)