[FM11] Việt hóa FM11 - Bản 1.2.2

[nhloi33]

TUi đang sd win7 chả có tí lỗi gì. đang chơi rất là ok luôn. Nhưng dịch thì có câu có có câu không

[kunguyenqt]

Các bạn này đòi hỏi quả nhỉ , cái gì cũng từ từ, làm từng nào anh em up lên từng đấy cho anh em chơi tạm, mún đầy đủ thì chờ patch team làm xong rồi up lên , ko up nhặt nhặt thế này nữa

[Jose Mourinho]

@DNV: ko tìm thấy nó ở file nào luôn mà fix :daudau:

[pato]

các bạn cố gắng lên nhé !
Dịch từ tiếng anh sang tiếng Việt có khối chuyện để bàn . Ngoài vốn tiếng Anh ra, người dịch còn phải có khả năng dùng từ tiếng Việt phong phú mới tốt được. Điều này thì những ai viết Văn tốt sẽ có ưu thế và cũng phải có vốn sống tương đối. Mình thấy có nhiều câu dịch lủng củng nhưng cái đó không thể đòi hỏi ở người dịch được.
trong diễn đàn mình thấy bạn JM thuộc nhóm hơi nóng nảy, chắc tuổi còn nhỏ. Trước đây có nhiều chuyện ko có gì lớn nhưng bạn ấy rất hay gây sự.
Mình thấy chuyện JM chưa gì đã dọa treo nick người tranh cãi với mình là không hay. Đã làm Mod thì bạn phải có cái nhìn rộng hơn để hướng tới cái chung, đừng vì một chút tự mãn, kiêu hãnh mà gây chuyện không hay. (Mình cũng khá ngạc nhiên khi admin trao quyền mod, dù chỉ là trial mod cho JM).
mấy lời vậy, có gì bỏ qua nhé.
(Mình thì tiếng anh rất kém, bạn nào dịch xong chuyển file (nhớ hướng dẫn cách mở nha, hồi FM09 hay mở sửa bằng word) mình sẽ chỉnh câu cú cho nó hợp lý).

[Jose Mourinho]

các bạn cố gắng lên nhé !
Dịch từ tiếng anh sang tiếng Việt có khối chuyện để bàn . Ngoài vốn tiếng Anh ra, người dịch còn phải có khả năng dùng từ tiếng Việt phong phú mới tốt được. Điều này thì những ai viết Văn tốt sẽ có ưu thế và cũng phải có vốn sống tương đối. Mình thấy có nhiều câu dịch lủng củng nhưng cái đó không thể đòi hỏi ở người dịch được.
trong diễn đàn mình thấy bạn JM thuộc nhóm hơi nóng nảy, chắc tuổi còn nhỏ. trước đây có nhiều chuyện ko có gì lớn nhưng bạn ấy rất hay gây sự.
Mình thấy chuyện JM chưa gì đã dõa treo nick người tranh cãi với mình là không hay. Đã làm Mod thì bạn phải có cái nhìn rộng hơn để hướng tới cái chung, đừng vì một chút tự mãn, kiêu hãnh mà gây chuyện không hay. (Mình cũng khá ngạc nhiên khi admin trao quyền mod, dù chỉ là trial mod cho JM).
mấy lời vậy, có gì bỏ qua nhé.
(Mình thì tiếng anh rất kém, nhưng câu cú tiếng việt thì tương đối ổn, bạn nào dịch xong chuyển file (nhớ hướng dẫn cách mở nha, hồi FM09 hay mở sửa bằng word) mình sẽ chỉnh câu cú cho nó hợp lý).

Mình dọa thôi mà , Mod từ lâu làm gì còn chức năng chém đâu bạn

Mình cũng chẳng nóng nảy gì, chuyện tranh luận vs nhau cãi vã là bt, ko bao h cảnh cáo ai về chuyện đó. Mình chỉ đơn giản yêu cầu khi tranh luận ko nhục mạ nhau, vậy thôi

@DNV: đã fix

[pato]

Mình dọa thôi mà , Mod từ lâu làm gì còn chức năng chém đâu bạn

Mình cũng chẳng nóng nảy gì, chuyện tranh luận vs nhau cãi vã là bt, ko bao h cảnh cáo ai về chuyện đó. Mình chỉ đơn giản yêu cầu khi tranh luận ko nhục mạ nhau, vậy thôi

@DNV: đã fix

Thanks bạn vì tinh thần cộng đồng !

[nhloi33]

Bữa nay rảnh, dịch 1 tí file Chat chít chơi , hehe.

[pato]

Bữa nay rảnh, dịch 1 tí file Chat chít chơi , hehe.

pm cách mở file xml để sửa vô nick mình dc ko. Thanks

[shin_kudo_95]

Bạn nào hảo tâm up dùm mình mấy cái file trong folder Backup Bản 1.2.1 down trên MF về không thấy Backup đâu hết

[Jose Mourinho]

Bạn nào hảo tâm up dùm mình mấy cái file trong folder Backup Bản 1.2.1 down trên MF về không thấy Backup đâu hết

Backup đây:http://www.mediafire.com/?m9flb2giuat3eub

@nhloi3: cho mình xin yh được ko