Tên gì Omni ko biết chứ tên mấy cầu thủ Séc thì để Omni chỉ
Koller đọc chuẩn theo tiếng địa phương (ở đây là Czech) đọc là
Ko le rờ mà VN hay đọc là Kô Lơ
Pavel Nedved (Tuy anh ko đá nhưng coi như là ví dụ) đọc là
Pa veo lờ Net ved Mà VN hay đọc là Pa ven nét vét
Marek Jankulovski đọc là
Má Rệch I an ku lốp sờ ki mà VN hay đọc là Ma rếch Gian ku lốp sờ ki
Người châu Âu họ theo ngôn ngữ của châu Âu, tức là tuy có khác nhau nhưng giữa các nước phát âm cũng gần tương tự. Tức là viết gì đọc nấy (Ngoài một số từ đặc biệt riêng của mỗi quốc gia).
Cho nên các bạn cũng nên xem xét lại đừng trách người ta quá tội nghiệp T_T