Tuyển Thành Viên Việt Hóa FM 15 !!!!

[zellpro]

[%club#1] are owed another [%cash#1-short] p/m for the next [%number#2] months
cái này thì dịch là clb đã nợ 1 khoản tiền khác trong 2 tháng tới hay là phải trả nhỉ

PS: sao mấy file mới ngắn vậy

[tpl1988]

Put the winner of this last round cup tie into the away space in this cup tie

Câu này dịch là: "Đặt đội thắng trong vòng đấu loại trước làm đội khách trong vòng này" à mọi người
Sao thấy nó ngồ ngộ

[B52]

Câu này dịch là: "Đặt đội thắng trong vòng đấu loại trước làm đội khách trong vòng này" à mọi người
Sao thấy nó ngồ ngộ

Cái này là rule của FA Cup thì phải.

[vangtoiga]

Của bánh tiêu này:

STR-339290
[%male#1-surname], perhaps an unlikely contender to be leading the way, does so with [%number#1-text] goals to his name and leads pre-tournament favorites [%male#2] and [%male#3], who have scored [%number#2-text] and [%number#3-text] respectively.

[%male#1-surname], 1 ứng cử viên không ngờ tới đang dẫn đầu cuộc đua, với thành tích [%number#1-text] bàn thắng ghi được, nhiều hơn 2 cầu thủ được đánh giá cao hơn anh trong giai đoạn trước mùa giải là [%male#2] và [%male#3], 2 cầu thủ này đã ghi được lần lượt là [%number#2-text] và [%number#3-text] bàn thắng

STR-339291
[%male#1-surname], perhaps an unlikely contender to be leading the way, does so with [%number#1-text] goals to his name and leads the likes of [%male#2] and [%male#3], who have been equally as surprising themselves.

[%male#1-surname], 1 ứng cử viên không ngờ tới đang dẫn đầu cuộc đua, với thành tích [%number#1-text] bàn thắng ghi được, nhiều hơn các cầu thủ khác như là [%male#2] và [%male#3], cần biết rằng cả 2 cầu thủ này cũng đang thi đấu hay hơn những gì họ mong đợi


Của zellpro này:

[%club#1] are owed another [%cash#1-short] p/m for the next [%number#2] months

[%club#1] có nghĩa vụ phải trả thêm 1 khoản nợ [%cast#1-short] mỗi tháng cho [%number#2] tháng tiếp theo

Put the winner of this last round cup tie into the away space in this cup tie

Chắc câu này ý của nó là:

Đội thắng ở vòng đấu trước sẽ phải làm khách ở vòng đấu cúp này

[huuduy96]

In hindsight it would have been more professional if we'd have gone our separate ways in a friendlier manner
It's nice to hear your name being linked with high-profile jobs as it means you're doing well. [%person#1-I] won't rule anything out
mấy hôm mất mạng k hỏi dc

[banhtieuskr]

banhtieu nạp bài file 19 nhé (còn 20 đang dịch) (cái 19 này lắm chữ vãi)

https://www.fshare.vn/file/6GIYXJM7TBTU

[sunliang]

oh ok thêm file này là mình có 4 file cần check

[vangtoiga]

In hindsight it would have been more professional if we'd have gone our separate ways in a friendlier manner
It's nice to hear your name being linked with high-profile jobs as it means you're doing well. [%person#1-I] won't rule anything out
mấy hôm mất mạng k hỏi dc

Tất cả đã quá muộn màng, mọi thứ có thể được giải quyết chuyên nghiệp hơn nếu như chúng ta chia tay nhau 1 cách thân thiện hơn

Thật tuyệt vời khi nghe tên của anh được liên hệ với những công việc ở những đội bóng tầm cỡ điều này đồng nghĩa với việc anh đang làm rất tốt công việc của mình. [%person#1-I] không loại trừ mọi khả năng có thể xảy ra

[siproi003]

mình dịch câu stt 42 cho.

[JK Sammy]

161.txt Phải đủ 15 kí tự!!!