[Team VH] Topic phân công công việc

[hieuexo]

Phần việc 52301 - 52400
http://www.mediafire.com/?03mfvlst93cl49g

có vài câu hơi khó hiểu nhờ team check giúp mình nhé thanks

mình thêm 100 dòng nữa nhé mod

[cusut07]

ok bạn 53001 - 53300 nhé

Đoạn này toàn MLS, đỡ phải dịch

[robinhood1985]

Phần việc 52901 - 53000
http://www.mediafire.com/?mdclqwpakvzmop1
Giờ chắc cán mốc rồi:fa:


Xác nhận - 1050 câu
Phát

[hainguyen.xd]

24651-24752 http://www.fshare.vn/file/S5NVKWDW8T/

[huuduy96]

1k câu nhé
13950-14150
http://www.mediafire.com/?6ilby6imlk3in6n
1k câu có được share steam k nhỉ ? Nếu có thi share mình nhé

[Rayky]

50801 - 51200: http://www.mediafire.com/?cg7hg3e8iih9qe2
Dạo này hơi bận với lần này dài khủng quá nên trễ hạn một ngày, sếp thông cảm

[vutuanlove]

21301 - 21757
http://www.mediafire.com/?vz2h3mvprlhrs9v

Mình đi công tác tới chủ nhật. Ad cứ giao việc, CN về mình sẽ bắt đầu nhé.

[pichichikaka]

52801.52900
http://www.mediafire.com/?ww7q688jhhay9v4
Phần này của mình có nhiếu câu lặp đi lặp lại như câu 52873 cả chục lần. Mong team chek lỗi chú ý nhé.
Đợi phân công.

[phat123ma]

Đoạn này toàn MLS, đỡ phải dịch

Vậy câu nào chắc chắn là MLS thì không dịch, còn lại vẫn dịch hết nhé


@hieuexo: 31751 - 31850



@ robinhood1985: 32451 - 32550




@ huuduy96: 15751 - 16000: sao mình đếm mới được 800 câu vậy bạn? Bạn có thể Liệt kê những phần mình đã làm để mình dễ đếm không? À với lại cho mình lại link của phần 49001 - 49200 nhé



@ vutuanlove: 31451 - 31750



@ pichichikaka: 33351 - 33450
Những câu trùng nhau bạn không phải dịch đâu nha. Chỉ cần dịch câu đầu tiên chuẩn chút là được


@những bạn đc 1000 câu: hiện giờ diễn đàn chưa có acc để xe cho team VH. Các bạn thông cảm. Sếp khắm dạo này cũng bận quá nên không thể xe acc được nữa. Trước mắt các bạn đạt đc 1000 câu thì sẽ nhận được 1 title màu nhé. Nội dung tự chọn và viết tại đây. Cuối tuần admin sẽ set cho. Title màu là vĩnh viễn và ko bị remove nhé
Topic http://fm-vn.com/diendan/showthread....title-m%C3%A0u


Lưu ý cho các bạn chưa biết là mình ko dịch những câu có nội dung giống nhau nhé: VD câu 1000 có 8 câu giống nhau thì chỉ dịch câu đầu thôi, các câu còn lại của female không cần thiết.
T2: Không dịch của giải MLS, vì giải này cũng ít người chơi, mà từ ngữ lại chuyên dùng tiếng việt mình chắc chưa có từ điển nào để diễn tả các từ đó cả :ok:

[hainguyen.xd]

Vậy câu nào chắc chắn là MLS thì không dịch, còn lại vẫn dịch hết nhé


@hieuexo: 31751 - 31850



@ robinhood1985: 32451 - 32550




@ huuduy96: 15751 - 16000



@ vutuanlove: 31451 - 31750



@ pichichikaka: 33351 - 33450
Những câu trùng nhau bạn không phải dịch đâu nha. Chỉ cần dịch câu đầu tiên chuẩn chút là được


@những bạn đc 1000 câu: hiện giờ diễn đàn chưa có acc để xe cho team VH. Các bạn thông cảm. Sếp khắm dạo này cũng bận quá nên không thể xe acc được nữa. Trước mắt các bạn đạt đc 1000 câu thì sẽ nhận được 1 title màu nhé. Nội dung tự chọn và viết tại đây. Cuối tuần admin sẽ set cho. Title màu là vĩnh viễn và ko bị remove nhé
Topic http://fm-vn.com/diendan/showthread....title-m%C3%A0u


Lưu ý cho các bạn chưa biết là mình ko dịch những câu có nội dung giống nhau nhé: VD câu 1000 có 8 câu giống nhau thì chỉ dịch câu đầu thôi, các câu còn lại của female không cần thiết.
T2: Không dịch của giải MLS, vì giải này cũng ít người chơi, mà từ ngữ lại chuyên dùng tiếng việt mình chắc chưa có từ điển nào để diễn tả các từ đó cả :ok:

Phần việc tiếp cho mình nhỉ :ok:
PS: ồ đã thấy ở trang 1.