[Official]Football Manager 2013

[Rayky]

Háo hức quá nên ngồi dịch cho anh em luôn

Football Manager là dòng game quản lí bóng đá thực tế nhất, bán chạy nhất từ trước đến nay. Football Manager 2013 kỉ niệm 20 năm những game được làm từ những con người ở Sports Interactive bằng việc giới thiệu một loạt những feature mới :yeah2:

Bản FM năm nay cho phép bạn "cầm" bất kì câu lạc bộ nào trên hơn 50 quốc gia trên toàn thế giới bao gồm tất cả những giải đấu số một trâu Âu với datebase lên đến hơn 500,000 cầu thủ và staff thật. (Mong là có Việt Nam chăng )

Bạn là huấn luyện viên, nghĩa là bạn hoàn toàn quyết định ai đá chính và ai phải ngồi dự bị, bạn toàn quyền về tactic, team-talk, mọi sự thay đổi và độ lớn sân của đội bóng cũng như bạn theo dõi trận đấu trực tiếp với match engine 3D được đẩy mạnh năm nay giúp bạn tạo nên sự khác biệt!

Cũng như những feature mới mang tính bước ngoặt trên nền Career Mode, giờ đây đã có thêm nhiều cách để bạn tận hưởng trải nghiệm Football Manager của bạn. (Nhiều mode hơn )

CAREER MODE: NHỮNG ĐIỀU MỚI…

Match Engine
3D match engine đã được cải tiến rất nhiều năm nay. Mọi thứ trên sân bóng nhìn chân thực hơn; từ sân vận động, động tác của cầu thủ, trí khôn, và cái cách mà quả bóng di chuyển trên không. :loemat:

Chúng tôi cũng đã thêm vào hàng trăm animation để cho game thêm thực tế và chúng tôi tạo ra một trải nghiệm thực hơn khi thêm vào những góc quay mới và sẽ có thêm phần kick-off (lúc giao bóng) và final whistle (tiếng còi kết thúc trận đầu). :notbad:

Vai trò của huấn luyện viên
Một sự khác biệt đáng chú ý khác là sự cơ cấu lại đội ngũ nhân viên của huấn luyện viên và sửa lại vai trò của họ. Điều đáng nói nhất là chúng tôi đã lần đầu tiên thêm vào vị trí Director (Tiếng Việt là Giám đốc điều hành thì phải), điều này giúp các huấn luyện viên bớt việc để làm, như đàm phán hợp đồng, nếu họ được giao để làm.

Thêm nữa, chúng tôi còn thêm vào những vai trò chuyên ngành của Coach trong game và giúp huấn luyện viên linh hoạt hơn khi nên làm theo advice nào của Coach nào (cái trong backroom ấy). Huấn luyện viên còn có thể phàn nàn về sự gây trở ngại từ ông chủ đội bóng – mặc dù vậy bạn nên hạn chế làm điều này (không nó đuổi thẳng cổ X_X).

Training
Năm nay chứng kiên một sự thay đổi hoàn toàn về hệ thống training của đội, với bảng tổng quan đã được làm đơn giản đi kết hợp với general training và match preparation (Chuẩn bị cho trận đấu). Chọn chế độ luyện tập hàng tuần, cho các bạn trẻ xả hơi sau một trận thắng lớn hay đẩy các bạn xuống địa ngục luyện tập ngay sau khi đá thọt. Bạn còn có thể gửi coach của bạn đi học việc lấy bằng để nâng cao trình độ huấn luyện và cho cả đội đi tập ở training camp (trại tập huấn) .

NHỮNG CÁCH CHƠI MỚI...

Chế độ Classic (cổ điển) và Challenge (thử thách)
Football Manager Classic là một cách chơi tốn ít thời gian hơn để thưởng thức Football Manager. Bản chất của game vẫn vậy – huấn luyện viên vẫn toàn quyền, điều khiển mọi thứ của đội bóng và cạnh tranh ở bất cứ mức độ nào mà họ chọn – nhưng giờ họ sẽ thấy một số việc của họ hoặc được nhân viên của họ làm hộ hoặc đã được bỏ đi hoàn toàn. :thachthuc:

Ví dụ, khi mà cầu thủ vẫn tập luyện trong FMC, điều này được thực hiện duy nhất ở mức độ 'full team' (toàn đội) – sẽ không còn chế độ tập riêng nữa (individual player training). Và khi một trận đấu đến, sẽ không còn team talk hay opposition report... bạn sẽ chỉ vào thẳng trận đấu với 3D match engine như Career Mode. Trận đấu diễn ra với tốc độ nhanh hơn cả chế độ 'highlights only', nhưng bạn thậm chí còn có thể kết thúc trận đấu nhanh hơn với chế độ ‘Instant Result’ (Kết quả ngay lập tức).

Game thủ mà chọn chế độ Football Manager Classic sẽ thấy còn có nhiều option hơin nữa về cách mà họ 'chơi' trò chơi; có thể hoặc chơi một sự nghiệp cầm quân với kết thúc mở hay có thể chọn chơi ở chế độ ‘Challenge’ mới. :quenroi:

Ở chế độ Challenge bạn sẽ thấy mình ở trong một trường hợp đặc biệt mà sẽ thử thách kĩ năng của bạn qua một thời gian chơi ngắn – thường là nửa một mùa giải. Bạn có thể dành cúp với một đội bao gồm toàn cầu thủ trẻ? Hay bạn có thể dẫn dắt câu lạc bộ của bạn đến vị trí an toàn trên bảng xếp hạng mặc dù ở đáy bảng xếp hạng mùa Giáng Sinh?

Chúng tôi giới thiệu chế độ Challenge đầu tiên ở Football Manager Handheld 2012 và nó đã trở nên rất phổ biến và vì vậy chúng tôi đã quyết định thêm nó vào FMC luôn. :pf:

Trò chơi sẽ đến với bốn thử thách miễn phí, mỗi thử thách này được cung cấp một leaderboard toàn cầu. (Chẳng nhẽ qua Steam mới chơi được? )

Network Play
Hệ thống chơi Network hoàn toàn mới này đã được hợp nhất với mạng của Steam tức là những game thủ có thể tạo và thưởng thức game của họ với bạn họ dễ hơn rất nhiều trước đây. Chế độ Network còn giúp mọi người tạo lên các league và cup đặc biệt và họ có thể import team của họ từ career mode, rồi bạn có thể đọ với những game thủ khác xem team của ai mới thật sự khủng. ( Nghe hay vãi mà lại phải Steam :fa

Việc phụ thuộc vào Steam nhiều hơn sẽ còn giúp bạn tham gia leaderboard trên toàn thế giới, vì vậy, bạn sẽ càng biết xem mình thực sự giỏi cỡ nào. (Cạnh tranh toàn cầu mà chỉ cho những ai mua bản quyền.. Steam, Steam everywhere )

VÀ CÒN NHIỀU NỮA...

Có tất cả hơn 900 feature mới, hầu hết tất cả sẽ được thông báo qua các serie video blog. Những thay đổi quan trọng bao gồm việc sửa lại thế thống loan cầu thủ, một đợt cải tổ lớn về scouting, tone (như chat với cầu thủ hay team talk) khi trả lời họp báo và sửa lại hệ thống 'cầm' các đội tuyển quốc gia.

Bài dịch kết thúc sau một thời gian khá lâu ngồi làm Tóm lại mình không phải chuyên gia nên dịch không thật sự hay, nhiều đoạn còn sát nghĩa quá, chỗ dùng thuật ngữ chỗ dịch ra Tiếng Việt tùm lum hết cả lên Hi vọng anh em không chê

[tung_master]

1 vài hình ảnh trên Facebook :notbad:

[phat123ma]

oh mập về vườn thôi :trollol::trollol::trollol::trollol::trollol::trol lol: Vãi câu nói mình có sức mạnh vậy ai cũng đua nhau dịch :trollol::trollol: Đùa thôi chứ phần dịch của ga90 là chuẩn nhất đấy Đề nghị thành viên BQT cá mập update #1 Bé đin dịch = google :trollol1:

[rupot_ken]

mong là có crack =.= fm12 chỉ crack tới 12.04 =.= tương lại không khả quan lắm

[B52]

Như mình đoán FM năm lẻ ( 2013) sẽ có nhiều cái hay hơn để khám phá. Nó chém đấy là best fm ever @@. vãi SI , để xem thế nào

Thêm kiểu nhiệm vụ, thêm vai trò quản lý , ,.v..v.nhìn cũng dc nhưng mà ....:pf:



cái gì thế này. đừng bảo bán qua steam nhá :pf:. Riêng cái phần mở rộng mạng lưới chơi qua steam là thấy nản mịa rồi. Nó mà làm chỉ có qua steam mới chơi network dc thì mở host, wipien hay hamachi đều ko dùng dc thì coi như vất game à. :pf:. Coi bộ năm nay vẫn phải mua game mới chơi sướng dc chứ ko là xác định chơi chậm , người ta 13.3.3 có khi mình vẫn lẹt đẹt 13.0 .

[lenindish]

Kinh tế đang suy thoái.. bỏ ra hơn 1tr để chơi game

[DNV]

oh mập về vườn thôi :trollol::trollol::trollol::trollol::trollol::trol lol: Vãi câu nói mình có sức mạnh vậy ai cũng đua nhau dịch :trollol::trollol: Đùa thôi chứ phần dịch của ga90 là chuẩn nhất đấy Đề nghị thành viên BQT cá mập update #1 Bé đin dịch = google :trollol1:

Ý kiến ko :trollol1:

[UchihaSasuke]

nhìn ghiền vãi nhoa để dành tiền nâng cấp máy chơi thôi

[tungpro22]

ồ mập thật, biết thế ko tks :okay: FM13 có mấy cái cải tiến mình thích mà ko có tiền mua game chán vãi

[!!Handoisatgai!!]

Màu trông có vẻ gay gay giống phịch
Có cả challenge giống FM handheld nữa , mà đến gần Noel mới ra ah , định ra vào ngày 21/12 chăng