để mình áp dụng đá với real xem sao :d