Mình xin cái 7 nhé.
Vốn liếng tiếng Anh ko có nhiều nhưng muốn góp chút sức
P/S: Gửi file trước Tết là đc hả sún
Hiển thị kết quả từ 31 tói 40 trong tổng số 326
-
14-01-2015, 12:13 PM #31
Team Việt Hóa FM15
HLV nghiệp dư
- Ngày tham gia
- 07 Aug 2010
- Số bài viết
- 71
Từ: Tuyển Thành Viên Việt Hóa FM 15 !!!!
-
14-01-2015, 12:22 PM #32
Super Moderator
HLV xuất sắc- Ngày tham gia
- 24 Jul 2011
- Số bài viết
- 6,237
Từ: Tuyển Thành Viên Việt Hóa FM 15 !!!!
tới đâu hay tới đó, lúc nào cũng dc, nếu chậm thì sẽ dc thêm vào trong bản update
-
14-01-2015, 12:22 PM #33
Team Việt Hóa FM15
HLV tập sự
- Ngày tham gia
- 15 Sep 2011
- Số bài viết
- 20
Từ: Tuyển Thành Viên Việt Hóa FM 15 !!!!
bác nào cho hỏi trong một câu có một số cụm từ viết hoa có cần dịch không:
STR-346786
Player is currently on a Senior Minimum Salary International contract
STR-346792
Playing Card Graphic Filename
STR-346796
Post-Setup Rules.
-
14-01-2015, 12:44 PM #34
Super Moderator
HLV xuất sắc- Ngày tham gia
- 24 Jul 2011
- Số bài viết
- 6,237
Từ: Tuyển Thành Viên Việt Hóa FM 15 !!!!
bạn dịch ra thì cũng viết hoa thôi
chỉ không dịch những cái trong [], với lại sắp xếp [] sao cho hợp lý, lưu ý nữa là {s} = 's là của trong tiếng việt nhé
-
14-01-2015, 01:06 PM #35
FMVN's member
HLV nghiệp dư
- Ngày tham gia
- 10 Sep 2014
- Số bài viết
- 58
Từ: Tuyển Thành Viên Việt Hóa FM 15 !!!!
Nhận dịch 1 câu có được không
There are two ghosts, one on the left and one on the right
And I love the right one
-
14-01-2015, 03:22 PM #36
Team Việt Hóa FM15
HLV tuyển trẻ U23
- Ngày tham gia
- 31 Oct 2013
- Số bài viết
- 309
Từ: Tuyển Thành Viên Việt Hóa FM 15 !!!!
Mình xí số 8 - 200 câu nhá. Mà dịch xong gửi lại kiểu j vậy?
Family. Duty. Honor
-
14-01-2015, 03:24 PM #37
FMVN's member
HLV tập sự
- Ngày tham gia
- 30 Apr 2012
- Số bài viết
- 41
Từ: Tuyển Thành Viên Việt Hóa FM 15 !!!!
mình nhận file 8 nhé
-
14-01-2015, 03:39 PM #38
Super Moderator
HLV xuất sắc- Ngày tham gia
- 24 Jul 2011
- Số bài viết
- 6,237
Từ: Tuyển Thành Viên Việt Hóa FM 15 !!!!
up lên đâu đó rồi đưa mình link ở đây thôi
Trích dẫn bài viết của dand_elion1102
Mình xí số 8 - 200 câu nhá. Mà dịch xong gửi lại kiểu j vậy?
có người nhận 8 rồi, ilusm nhận 9 nhan Trích dẫn bài viết của ilusm5297
-
14-01-2015, 04:45 PM #39
HLV tuyển trẻ U19
- Ngày tham gia
- 06 Sep 2011
- Số bài viết
- 269
Từ: Tuyển Thành Viên Việt Hóa FM 15 !!!!
[%person#1-surname] will get fans on board
có ngĩa [%person#1-surname] được người hâm mộ trên bảng là sao @@
-
14-01-2015, 04:46 PM #40
Super Moderator
HLV xuất sắc- Ngày tham gia
- 24 Jul 2011
- Số bài viết
- 6,237
Từ: Tuyển Thành Viên Việt Hóa FM 15 !!!!
câu nào k rõ thì bỏ qua nhan
Trả lời kèm theo Trích dẫn
