cái này hay nè không cần phải offline nữa