Match Day Preparation, Information and Analysis

[duytitri]

Translate tiếp cái match day preparation đi chủ thớt. cái này là cái mình chưa nắm rõ nhất trong FM2011

[!!Handoisatgai!!]

Hình như cái Drop Deeper với Push Higher Up có tác dụng với hàng phòng ngự chứ đâu có tác dụng lên toàn đội thì phải

[stifler1127]

Pre-Match Scouting Analysis & Interpretation

Để chuẩn bị cho 1 trận đấu , bạn có thể phải nhìn qua hàng loạt các chỉ số như thời tiết , kích thước sân , trọng tài …
Những yếu tố tưởng chừng không quá quan trọng này lại quyết định đến chất lượng của trận đấu , đấu pháp và kết quả trận đấu.


- Shorter pitches : sân ngắn . Ở loại sân này , việc sử dụng chuyền dài, ( tưởng tượng rằng thủ môn chuyền bong dài xong là bóng đã ở bên phần sân đối phương rồi và coi như bạn đã mất bóng. ) , sử dụng hàng tiền vệ khéo léo là điều bắt buộc , vi không có khoảng trống cho các tiền vệ sáng tạo nên vị trí của các tiền vệ , sự chạy chỗ sẽ quyết định tất cả. Ngoài ra bạn cũng nên sử dụng 1 hàng hậu vệ hơi dâng cao 1 tí bởi khoảng cách giữa hàng hậu vệ dù có dâng cao so với khung thành là khá ít. ( hơi cao thôi nhé , cao quá lại bảo stif dịch sai xui dại )
- Longer pitches : sân dài. Ở loại sân này thì lại nên tận dung các đường chuyền dài , hoặc để chạy chỗ , hoặc để bứt tốc đối mặt luôn nếu bạn có 1 tiền đạo tốc độ. Dâng cao đội hình ép sân là 1 ý kiến hay nhưng phải dè chừng bởi vì sân dài thì những pha phản công của đối phương là cực kỳ khó lường. Nếu bạn chủ động chơi chắc thì 1 hàng thủ thấp là 1 điều tốt để hạng chế các tiền đạo tốc độ của đối phương.
- Wider pitches : sân rộng . Rộng thì hiển nhiên là không cần dịch ai cũng biết là phải đá cánh. Nhưng điều chú ý ở đây là nếu không chơi Winger thì phải dè chừng vì bạn sẽ bị đánh vào 2 bên cánh nhiều hơn. ( ví dụ chơi kim cường 4-1-2-1-2 thì chắc chắn sẽ phải phòng thủ chặt 2 cánh trước khi muốn chiến thắng.)
- Narrower pitches : sân hẹp. Gần giống với sân ngắn và cũng đối lập với sân rộng, bạn sẽ phải đau đầu sắp xếp các vị trí trên sân sao cho phù hơp vì bạn không thể bố trí 1 đôi hình rộng đá cánh nữa, thay vì đó sự linh hoạt của các vị trí trên sân của bạn lại quyết định tất cả.

[ducamhue]

Hình như cái Drop Deeper với Push Higher Up có tác dụng với hàng phòng ngự chứ đâu có tác dụng lên toàn đội thì phải

sao lại kg push higher up thì cả đội hình sẽ dâng lên tớii vạch giữa sân để gây sức ép ==> tiện vệ cũng phải dâng lên chứ kg lẽ đứng ở giữa sân
Drop Deeper thì cả đội sẽ lùi về sân nhà , kể cả tiền đạo , thường thì tiền đạo sẽ xuống tới vị trí của 1 tiền vệ

[stifler1127]

Các vấn đề khác của việc chuẩn bị trước trận đấu

Stif đọc và thấy 1 câu : "Unfortunately there’s no guide on how to cope with every situation in detail". Đáng tiếc là không có hướng dẫn cụ thể cho từng trường hợp , nên mong các bạn có thể thông cảm cho việc khá sơ sài của phần dịch này của stif .

- vấn đề về thể lực : Bạn nên ngó qua thể lực của toàn đội mà chọn 1 chiến thuật hợp lý , ví dụ nếu đá 4-5-1 với 1 hàng tiền vệ dầy đặc sẽ hạn chế việc mất sức hơn , nhưng đánh đổi là có thể chiến thuật này lại không phát huy được những điểm mạnh của cầu thủ ...
- Vấn đề thời tiết : Sân trơn bóng ướt thì chuyền dài là 1 ý tưởng tồi, lúc đó đá ngắn bóng dính chân như Arsenal hay Barca lại tốt hơn. Còn nhiều thời tiết được đưa vào trong fm11 như gió mạnh ... bạn cũng nên cân nhắc cho chiến thuật của mình.

- Opposition Instructions : Các giải pháp kìm nén đối phương . Cái mục này stif không nói nhiều anh em cũng khá tường tỏ rồi. Tùy theo đối phương nguy hiểm như thế nào mà chọn lối đá rắn với anh ta, đẩy anh ấy vào tình huống không thể xài chân thuận , đạp mất trụ ... Nhưng có thêm kinh nghiệm là phải thật chính xác với những quyết định của mình, ví dụ : 1 cầu thủ chạy cánh nguy hiểm tạt bóng rất tốt ta nên chăm sóc chân đối diện của anh ta tức chân trụ ( nếu stif hiểu không nhầm , tài liệu chỉ nói là show their wingers onto their opposite foot ) khiến anh ấy phải ngoặt bóng vào trong , còn ngược lại với với nhưng cầu thủ có khuynh hướng cut inside như Robben thì nên đẩy anh ấy ra cánh , điều này sẽ khiến anh ấy vô dụng....

[UchihaSasuke]

Cả đội hình cao hay thấp là nằm ở phần Strategy ( Overload, Counter, Defensive...), còn push hay drop chỉ là hàng hậu vệ thôi.

[stifler1127]

Cả đội hình cao hay thấp là nằm ở phần Strategy ( Overload, Counter, Defensive...), còn push hay drop chỉ là hàng hậu vệ thôi.

Cái đó là điều chỉnh defend line tức là cả đội chứ sao lại mỗi hàng hậu vệ.
Cái overload , counter , defensive là thiên hướng chơi chứ cao thấp đâu nằm ở đó. Bạn có thể chơi control mà đội hình dâng cao đến quá nửa , counter với đội hình nằm bẹp ở nhà ...

[stifler1127]

Team talk

Cách bạn nói với cầu thủ cũng khá quan trọng , tuy vậy cũng nên lựa chọn cách nói và biết cách chấp nhận phong độ của cầu thủ . Nếu trước trận cầu thủ có biểu hiện lo sợ “Nervous” thì bạn có thể chấp nhận với phong độ rơi vào quãng 5.5 đến 6.5 , “Okay” thì quãng 6.5 đến 7.“Confident” tự tin thì có thể hi vọng vào phong độ đạt được trên 7
Nhưng nếu bạn ăn nói khéo léo thì điều gì cũng có thể xảy ra , những cầu thủ lo sợ cũng có thể đá tốt , okay thì đá hay , còn 1 khi “Confident” mà bạn lại "faith in him can elevate" bạn đặt trọn niềm tin vào anh ấy -> con số bạn nhận được có thể là 8 cho đến 9.5
Ngoài ra cũng nên chú ý đến chỉ số con người , tính cách của cầu thủ. Những cầu thủ chịu sức ép kém thì không nên thúc ép họ mà ngc lại nên giải phóng sức ép cho họ thì hơn. Nhưng với những cầu thủ ý chí kiên cường thì khi bạn đòi hỏi 1 trận đấu tốt , anh ấy sẽ đem lại cho bạn niềm vui hơn thế.


Ăn nói giữa trận đấu cũng là 1 điều cực khó. Bạn phải nắm chắc rằng : mình muốn gì ở cầu thủ , muốn kết quả trận đấu diễn biến như thế nào , phải thắng đậm , thắng thế đủ rồi , hòa là tốt rồi , thua cũng được nhưng phải giữ phong độ ... mà nói.
Luôn nhớ rằng động viên cầu thủ là tốt nhất. (encourage ) , nhưng đôi khi không cần thiết phải động viên khi đã chơi tốt rồi , lúc đó phải cân nhắc đến việc khen nhẹ nhàng :good job ! ( pleased ) hay lúc mà cầu thủ chơi tồi , động viên là không đủ mà lúc đó cần shock lại tinh thần cho anh ta bằng cách "sạc" cho anh ta 1 trận ...

Cũng nên nhớ và hiểu cầu thủ để phù hợp với từng cách nói :
- Nói theo tính cách cầu thủ : với những cầu thủ tính cách mạnh mẽ thì động viên là thừa thãi , họ không thích kiểu “We can win this”. nhưng ngc lại với các cầu thủ tinh thần yếu , động viên họ lại cho tác dụng hiệu quả.
- Dựa vào thanh điểm : Được có dưới 6 điểm thì “Disappointing” , tầm ~7 điểm thì “Pleased” , trên 8 thì “Delighted” , nhưng như đã nói ở trên thì phải tùy tính mà nói kô có khen quá lời chúng nó cũng kô thích ...
- Theo tinh thần của cầu thủ lúc đó : khi anh ta lo sợ thì nên động viên giải tỏa sức ép “no pressure”. “I have faith”, “we can win this", nhưng khi anh ấy chỉ phân tâm “Complacent” thì nên đòi hỏi anh ấy 1 điều gì đó như “Expect a win” , “Expect a performance” , khiến anh ấy phải hiểu rằng “Don’t get complacent” không phân tâm , chỉ chiến thắng thôi.
- Theo tỷ số : Tùy theo những gì bạn mong đợi ở trận đấu mà nói nhẹ nhàng hay quyết liệt . Khi bạn đang chiến thắng 1 đội chiếu trên thì việc động viên theo kiểu “do it for the fans” là tốt nhất , còn không nên nói "no pressure” nó có thể có 1 tác dụng ngc lại.
Khi bạn để thua 1 đội chiếu dưới thì nên bầy tỏ sự bực bội của mình : “Disappointing” , hoặc chỉ cần “You can make the difference” với những cầu thủ vẫn đang chơi tốt , nếu có sự thay đổi người nào trong lúc đó bạn có thể dùng “I have faith” .
Khi bạn thua nặng nề thì càng phải mạnh tay : question player’s motivation and passion , “I want to see more from you” ...
..... điều này thì stif nghĩ mọi người đến đây đều hiểu là trong mỗi trường hợp nên làm gì chứ stif còn đến 4 5 mục nữa về cái tỷ số này nó cứ same same nhau mà thôi.



Nói về cuối trận : tùy thang điểm mà chúng ta khen hay chê cầu thủ , dưới 6 thì bực bội “Disappointed” , bình thường thì “Pleased” , còn hay quá thì “Delighted” .
Còn ngoài ra khi để thua thì “Sympathise” là cách để giữ tinh thần tốt với những cầu thủ chấm điểm trên 7 , còn dưới 6 thì không tiếc lời “Disappointed” ....


Tóm gọn cả bài thì nói với cầu thủ cần chú ý đến tính cách cầu thủ và mục đích của trận đấu hơn cả. vì thắng hay thua mà bạn nói nhầm 1 cái thì tèo ...

[UchihaSasuke]

Cái đó là điều chỉnh defend line tức là cả đội chứ sao lại mỗi hàng hậu vệ.
Cái overload , counter , defensive là thiên hướng chơi chứ cao thấp đâu nằm ở đó. Bạn có thể chơi control mà đội hình dâng cao đến quá nửa , counter với đội hình nằm bẹp ở nhà ...

Đã gọi là defensive line làm sao là cả đội hình được chứ ! Mình nghĩ phần này bạn nhầm thì phải ! còn đã gọi là xu hướng thì đội hình phải tuân theo xu hướng đó chứ. Bạn đá đội hình thấp thì làm sao gọi là tấn công được. Bạn có thể đã tấn công với hàng hậu vệ đá thấp thì còn có thể chứ làm sao đá tấn công với cả đội hình đá thấp được. Cái này hơi phi lý !

[stifler1127]

Đã gọi là defensive line làm sao là cả đội hình được chứ ! Mình nghĩ phần này bạn nhầm thì phải ! còn đã gọi là xu hướng thì đội hình phải tuân theo xu hướng đó chứ. Bạn đá đội hình thấp thì làm sao gọi là tấn công được. Bạn có thể đã tấn công với hàng hậu vệ đá thấp thì còn có thể chứ làm sao đá tấn công với cả đội hình đá thấp được. Cái này hơi phi lý !

thế tức là bạn chưa hiểu hết đc ý của của cái Touchline rồi.

This instruction tells the team to push the defensive line higher up the pitch, this
resulting in creating less space for the opposition to play in and more pressure on the
opposition too. The biggest issue with this instruction is that the team can be exploited
by a long ball over the top of the defence or quick opponents getting past the defence
and ending up with a one-on-one opportunity.

-> Push Higher Up

This instruction tells the team to sit deeper in their own half, this resulting in a tougher
defence. The biggest issue with this instruction is that the team is likely to invite
pressure on itself and have more space to cover to get to the opposition’s goal, but it
does allow you to absorb a lot of pressure from teams playing higher up the pitch and
work against quick forwards who can exploit a high defensive line.

Drop Deeper

Đó bạn có nặn ra được cái ý nào là chỉ hàng phòng ngự lùi về hoặc tiến lên còn tất cả giữ nguyên vị trí thì mình nhường cả bài dịch này cho bạn luôn.