Từ: [Thông cáo] Về việc Việt Hóa FM14.
Các bạn thông cảm. Cũng nhiều người phản ánh vấn đề này rồi. Vì muốn tạo nên sự thân mật và gần gũi hơn cho game mà team VH có dùng từ ngữ ko được nghiêm túc lắm. Sẽ cố gắng khắc phục ở bản sau
Từ: [Thông cáo] Về việc Việt Hóa FM14.
Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của
mr2dola
Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của
ngophuochai86
Uhm dung vay.....phien ban cua fm 2013 mjnh la Hlv ma xung Anh Em voi cau thu thay ki ki....
em chỗ nào thì phải report lại chứ :pf: để team còn biết mà sửa, dịch bao câu, có khi đâu biết câu nào là của HLV câu nào là của cầu thủ, trong khi tiếng anh nó có "I" với "You" thì qua tv thành anh, em, cô, chú, bác, ... mà :okay:
Từ: [Thông cáo] Về việc Việt Hóa FM14.
Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của
sunliang
em chỗ nào thì phải report lại chứ :pf: để team còn biết mà sửa, dịch bao câu, có khi đâu biết câu nào là của HLV câu nào là của cầu thủ, trong khi tiếng anh nó có "I" với "You" thì qua tv thành anh, em, cô, chú, bác, ... mà :okay:
lúc trước chửi nhau với một đứa không cho đá chính có đọc một câu đại loại như này " em xin lỗi anh, em đã sai em sẽ cho anh đá chính nhiều hơn " :a36:, để lúc nào gặp lại trường hợp ấy mình sẽ chụp hình lại :D
Từ: [Thông cáo] Về việc Việt Hóa FM14.
Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của
phat123ma
Thấy nhiều bạn đã có cơ hội tiếp cận game, và cũng không ít bạn thắc mắc về bản VH cho FM14, nay mình xin thông báo cho các bạn rõ về Việt Hóa năm nay:
Do năm nào SI cũng có những thay đổi về cấu trúc của file ltc (file ngôn ngữ trong game) nên sau khi FM ra thì các nhóm dịch ngôn ngữ khác trên thế giới cũng bắt tay vào viết tool mới để chạy được file này. Vì tool dùng cho FM13 không thể đọc được nữa. Mọi người kiên nhẫn chờ, khi nào có tool thì VH sẽ được triển khai ngay lập tức.
Nhân đây mình cũng xin kêu gọi các bạn nào có khả năng ngoại ngữ, có nhiều thời gian rảnh, muốn đóng góp vào cho bản VH ngày một hoàn thiện hơn thì chuẩn bị tinh thần để tham gia cùng chúng tôi vào team VH nhé. Biết ít ngoại ngữ cũng ko sao, bạn có thể vào team sửa lỗi hoặc test team. Nói chung chỉ cần bạn có lòng và tinh thần là được \m/
tham gia ntn đây? cho mình 1 chân...yêu cầu chủ team vh tạo list mem tham gia vh rồi phân nhiệm vụ mỗi người dịch 1 ít...chứ để mạnh ai nấy làm rồi chả biết đường nào...lỡ vh trùng lặp với người khác nữa thì phí...
có gì inbox https://www.facebook.com/pmqcondeo?ref=tn_tnmn mình nhé
Từ: [Thông cáo] Về việc Việt Hóa FM14.
Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của
pmqcondeo
tham gia ntn đây? cho mình 1 chân...yêu cầu chủ team vh tạo list mem tham gia vh rồi phân nhiệm vụ mỗi người dịch 1 ít...chứ để mạnh ai nấy làm rồi chả biết đường nào...lỡ vh trùng lặp với người khác nữa thì phí...
có gì inbox
https://www.facebook.com/pmqcondeo?ref=tn_tnmn mình nhé
chưa có tool nữa mà :why: khi nào có tool đã r tính chứ :why:
Từ: [Thông cáo] Về việc Việt Hóa FM14.
mình nghỉ việt hóa mấy cái talk cho mem nào hạn chế vế tiếng anh thôi, còn mấy cái khác để nguyên cũng được mà, thấy bản củ ae làm, việt hóa hết nhìn không quen:bap:
Từ: [Thông cáo] Về việc Việt Hóa FM14.
Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của
nhoc410
mình nghỉ việt hóa mấy cái talk cho mem nào hạn chế vế tiếng anh thôi, còn mấy cái khác để nguyên cũng được mà, thấy bản củ ae làm, việt hóa hết nhìn không quen:bap:
mình cũng làm vậy từ năm ngoái rồi mà :why: đã đưa ra các bản option: k VH chỉ số, k VH shout, k VH role, ... :why:
Từ: [Thông cáo] Về việc Việt Hóa FM14.
Mình muốn tham gia 1 chân việt hóa thì đăng ký ntn, vốn tiếng anh mình cũng có hạn nhưng sẽ cố gắng ;));));))
Từ: [Thông cáo] Về việc Việt Hóa FM14.
Việt hóa càng nhiều cang tốt chứ nhĩ........................
Từ: [Thông cáo] Về việc Việt Hóa FM14.
dạo này rảnh rỗi sinh nông nổi. đặt gạch :huh: e chỉ vì đam mê chắc chỉ chờ crack fm14 :))