mình chỉ cần ai đó dịch phần bình luận cũng được!
Printable View
mình chỉ cần ai đó dịch phần bình luận cũng được!
Ê bé you thích ăn theo lắm à, thik nịn hót lắm à, thấy trial mod khoái lắm à. Đọc kỹ những bài teo viết rùi phát biểu nhé............Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của ducamhue
bạn có làm ko mà đòi hỏi ng khác nhiều thế.Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của nhloi33
Quyền quyết định là ở team VH, ng chơi chỉ có đón nhận thôi, ko thích thì khỏi dùng.
đúng rồi, ai mún dùng thì làm đi mà dùng :mocmui:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của nhloi33
ở mình gà, gà mà =))), có giỏi giang gì đâu, bạn giỏi rồi, giỏi thì làm đi, đừng ở đó nói mồm, chẳng cần nhiều, thích dịch chỉ số à, giải thích ý nghĩa các chỉ số cầu thủ trong FM đi, chỉ e là lại sai bét =)))Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của nhloi33
Ngu mà nhiệt tình..........:))
bác lớn lắm ah mà xưng tôi là bé , nói thiệt tôi lên forum là để bàn luận , học hỏi ,và download những thứ cần thiết cho game fm chứ tôi chả có quen ai và thấy mặt ai trong forum này hết nên tôi chả cần phải nịnh nọt ai cái bullshit gì hết chú e à.Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của nhloi33
Người VN tự hào tiếng VN, sao lại dựa vào ngôn ngữ nước ngoài, hãy phấn đấu thể hiện 1 game Việt. không biết bác nói câu này có suy nghĩ kg dựa vào ngôn ngữ nc ngoài là sao? :a40:phấn đấu thể hiện game việt là sao ? fm là game việt ah ? các ae VH chỉ làm cho các ae tiếng anh kém dể chơi hơn thôi có thêm vào thì nó cũng là game nước ngoài chứ chả phải là game việt .:-q
Nếu bác nói ng vn tự hào tiếng vn sao dựa vào ngoại ngữ thì làm gì ở ngoài lại ngày càng nhìu trường ngoại ngữ nhĩ ,ngay cả những đứa nhóc tiểu học cũng đã bắt đầu học ngoại ngữ rồi . Hay là chú e dốt ngoại ngữ nên mới nói thế:kk:
mình là lính mới . mình copy paste mà không VH đc . mong các tiền bối chỉ giáo . Chân thành cảm ơn .
fix được lỗi match event chưa team việt hóa
Hi, mình vẫn khoái tranh luận hơn :), xưa nay vẫn thế, thích thì làm ko thích thì bỏ, lợi hại gì ko cần quan tâm, sống cho thoải mái là được :), làm mod mà cứ đứng ngoài nhìn mem nói còn mình phải im thì thà là ko làm :hut:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của ariesmarch83
Ý kiến cá nhân là nửa tây nửa ta thấy buồn cười quá :)). Người nào tiếng Anh kém gặp nửa tây nữa ta thế cũng chịu thôi =)). Còn có chút vốn tiếng Anh thì tự dịch thêm tí chẳng tốn bao nhiêu thời gian, chỉ là game nên mấy câu, mấy chử đó lặp lại hoài, bỏ chút thời gian là xong cả mà có thể tự hiểu theo ý mình.
:) thanks, mình sẽ rút kinh nghiệmTrích dẫn:
Trích dẫn bài viết của ariesmarch83
Đó là bản chất vietnamese mà bác Jose Mourinho (he he ko nói tất cả mà chỉ nói 1 bộ phận):-j ... ko làm nhưng mà thích bốc phét chém gió , bác thông cảm cho :-j " Thấy hay và tốt thỳ ghen tị nhưng ko hay ko tốt như ý muốn khách quan thỳ chê bai yêu cầu" nếu là góp ý chân thành thỳ ko sao nhưng cái kiểu nói đó thỳ ko chấp nhận được.
Đôi lời bức xúc thay team VH.
Nói thật nhá muốn dịch phần chỉ số thì các bác phải đào sâu vào database của FM chứ dịch bề ngoài thì xin thưa lun, ko bao h đụng tới cái chỗ dịch các chỉ số đâu :)). Dù có muốn dịch cũng ko dịch được :)).
cần gấp data\panels.fmf screen.fmf section.fmf; data\update\udpate-1110\panels.fmf section.fmf của bản gốc tiếng Anh, có ai up hộ cái
xin hỏi , tôi đã thử làm theo hướng dẫn là copy file data nhưng ko hiện thông báo như các bạn nói (vì tôi dùng lap cài win7 ) , nó chỉ hỏi là có copy và replace ko thôi (tôi cứ yes)... và khi copy xong vào newgame ko hiện được các hình ảnh như screenshot các bạn chụp (hầu hết là ko dịch sang tiếng việt,vẫn 90% là eng, ko lẽ bản update 1.2 này có vấn đề ..tôi test thấy vậy ...nếu ko rõ chỗ nào mong mọi người giúp đỡ hướng dẫn cụ thể nếu có hình ảnh thỳ càng tốt ...xin cám ơn :D
Mấy bạn dịch phần bình luận giữa trận đấu và sau trận đấu đi :">
Mạn phép xin nói vậy :">
Tôi khác gì ông đâu . xóa đi cài lại đúng vào cái ổ của ông cài là được . hoặc là cứ đánh thôi bao giờ nó thích ra tiếng việt là do nó X_XTrích dẫn:
xin hỏi , tôi đã thử làm theo hướng dẫn là copy file data nhưng ko hiện thông báo như các bạn nói (vì tôi dùng lap cài win7 ) , nó chỉ hỏi là có copy và replace ko thôi (tôi cứ yes)... và khi copy xong vào newgame ko hiện được các hình ảnh như screenshot các bạn chụp (hầu hết là ko dịch sang tiếng việt,vẫn 90% là eng, ko lẽ bản update 1.2 này có vấn đề ..tôi test thấy vậy ...nếu ko rõ chỗ nào mong mọi người giúp đỡ hướng dẫn cụ thể nếu có hình ảnh thỳ càng tốt ...xin cám ơn
Tôi bị nhiều nên quá quen rồi X_X
Ở đâu vô đây phát biểu tinh tinh vậy, ai nói chuyện với nhà người, nhiều chuyện kinhTrích dẫn:
Trích dẫn bài viết của vangtoiga
you đang đụng chạm tới dân tộc đấy, hãy coi chừng lại lời nói của mình. Coi chừng CA tới tận nhà (toàn 1 lũ nịn hót, chỉ là em trial quèn mà cũng có thằng ăn theo.)Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của duypharaong
Mình ko cần làm trial, dân thường thôi thì số người ủng hộ mình trong cái 4r này cũng ko ít đâu nhé :)Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của nhloi33
@ all: Anh em nhớ muốn hiện được tiếng việt, vào game xong vào Option/Preference/Display and sound, bỏ tick ở Use skin cache, tick vào always reload on confirm, sau đó load lại skin sẽ thấy tiếng việt nhé
P/s BB: JM thấy 1 số câu dịch ko đủ, thiếu chữ, hình như lúc trans để hơi dài vào game ko hiện hết nó cắt bắt đi hay sao ấy
Chơi Fm mình thấy nếu dịch được cái phần họp báo và phần Private Chat là đã đủ rồi. Theo mình đây là những thứ cần thiết nhất để cho anh em những người dốt tiếng anh có thể dễ sử dụng và cái đó cũng là cái thiết yếu nhất. Chứ cái phần còn lại dịch ra mình thấy để cho nó mang tiếng việt chứ thực chất cũng chẳng cần để ý nó làm gì.
Còn phần chỉ số mình nghĩ nên giữ nguyên bỏ ra ít thời gian vào tìm hiểu những bài viết trong box thư viện về chỉ số còn hơn.
Thôi, mọi thứ dừng ở đây đc rồi, Fog nghĩ, có lẽ bạn ấy nghĩ Việt hóa là cái gì cũng làm đc, chứ ko hiểu nguyên tắc để làm Việt hóa là dựa trên cái gì nên mới nói thế. Chỉ cần đọc commnet của bạn nhloi33 trong topic này là đủ biết hiểu biết thế nào rồi http://fm-vn.com/diendan/showthread....e=2#post258405 . Lần sau, mún góp ý hay tranh luận cái gì, thì bạn phải tìm hiểu cho kỹ đã.
Ủng hộ 1 vé cho Media và Private Chat các phần còn lại thì chơi quen rồi :))
đó đó " trail quèn " 2` hước , chán ... đọc kĩ rồi phán xét nhé , đây ko nịnh nọt ai hết nhưng chỉ lên án " 1 bộ phận người VN " đã chú thích rất rõ rồi ===> đừng có chém lung tung , đúng antimember :))Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của nhloi33
Nói câu này thỳ hơi quá nhưng cũng phải nói ra : " Ngu còn tỏ ra nguy hiểm " mà " cãi nhau nhiều với đứa ngu hoá ra mình cũng là thằng ngu " cho nên ai bị thể loại antimember này bắt lỗi thỳ từ lần sau tránh xa xa nhé , kệ coi như ko có mặt ... hố hố... sau reply này thỳ mình sẽ ko tranh cãi với antimember này nữa đâu ... xấu hổ lắm =))
à mà tớ bị lỗi sound_kick_off ==> ko nghe thấy tiếng gì nữa... ai biết cách khắc phục ko?
post hình lỗi xem nào, vào preferences\display & sound xem phần sound để gì, chỉnh lại smart hoặc all :-? bị lỗi sau khi chép VH àh???
Ko chém nhau nữa nhé . Stop ở đây
VH 1.2 updates thêm match events và 1 ít media . Team đang tập trung vào media nên giao diện thì fix lỗi sau :D
co phải newgame lại ko bro Baophong ?????
Ko cần new game copy paste và chiến thôi
mọi ng ơi xem dùm mình vsO:-)O:-)Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của emkoten
chưa được bạn ạ, match event vẫn lỗiTrích dẫn:
Trích dẫn bài viết của emkoten
phần media và private ae vh nên dịch kĩ 1 chút vì mọi ng thường xuyên dùng tới nó :D
cần gấp data\panels.fmf screen.fmf section.fmf; data\update\udpate-1110\panels.fmf section.fmf của bản gốc tiếng Anh, có ai up hộ cái
trong file bakup có lun rùi mà bạn..........
Không có mấy file này ...Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của nhloi33
Đang dùng skin 2007 mà bị lỗi font, tức quá
Bác bao phong cho em xin cái file data\panels.fmf và file data\section.fmf của bác nhé THX bác
uhm mình thích skin 2007 mà không VH được bị lỗi font, hem có phần font để đổi mới đauTrích dẫn:
Trích dẫn bài viết của vietales
bạn vào đây down về, vào backup mà lấy ra, xem có phải thứ bạn cần không nhe
http://www.mediafire.com/?1akakcup4fz1o
Mọi thứ đều rất OK nhưng trên màn hình co thông báo lỗi database mà em ko bít cách chụp màn hình để đưa lên cho các bác xem, các bác chỉ em cách chụp mà hình với
Em copy lại file panel.fmf thì OK rồi ko xuất hiện lỗi đó nữa. THX Team Việt hoá
Thông báo, tình hình là bảng VH 1.2 có 1 vấn đề, khi đá 1 vài trận sẽ gặp. khi bắt đầu trận đấu, mình nhấn play nó sẽ hiện lên thông báo lỗi SOUND _KICK _OFF