[QUOTE=Jose Mourinho;320483] lúc đầu em cũng nghĩ như anh thế nhưng ko tick thì nó ẩn chỉ số còn tick vào nó mới hiện đó anh. cái này vì sao thì em cũng bó tay
Printable View
sao lại xóa folder FM12 ở documents :| tếh thì xóa luôn cả games àh
theo mình phần việt hóa tương đối ổn, nhưng phần chat hình như vẫn chưa việt hóa xong... vs ý nghĩa các lời dịch hơi giống google translate... mọi người tham khảo nhé
Bảo Phong ơi.Cho mình hỏi làm sao mà trong trận đấu lại xem được các bảng thống kê như trong hình bạn post trân Ars với Bate ấy.
Nhiều chỗ bị dính chữ vào nhau quá :( Chẳng hạn như khi vào trận đấu chỗ sự kiện,cột mốc cầu thử 2 đội ấy
Khi thương lượng hợp đồng vs 1 cầu thủ chỗ tiền thưởng cho 1 bàn thắng : bị thiếu chữ n thành bà
chắc do dài quá nên ko đủ chỗ để hiển thị đầy đủ. mình đoán thế :D
trong trận đấu : bật bảng xem xét tình hình cầu thủ ..theo mình chữ Sub , Inj ... viết tắt nên để ...dịch sang tiếng việt dài và không hiện đủ chữ
Tuyệt quá! Cảm ơn các bạn. Không biết đội VH có tiếp tục không nhỉ ? Thật sự muốn một bản VH hoàn hảo quá. Không phải vì vốn TA hay lười tìm hiểu mà muốn một cái gì đó mang bản sắc người Việt Nam :D Người TQ họ cũng đâu phải bắt buộc học TA ? Bằng cách thế này kêu gọi được thêm cộng đồng Fm tạo lên một đấu ấn riêng. Mong một ngày sẽ có một bản VH hoàn hảo !!!
http://nf0.upanh.com/b3.s5.d4/255c4f...7919420.fm.jpg
sao phần Home ,Away vẫn chưa hiện ra đc thế ad ,sửa lại thành H với A cho rồi :-s
Bạn down lang TV này, mình đã fix lỗi đó. http://www.mediafire.com/?bbu0z6x8i3g34q4
tks mt_binh nhé dạo này bận quá cũng chưa sửa đc , hẹn mn tuần sau cho ra bản sửa lỗi và sửa lại 1 số lỗi dịch thuật :(
Trong phần Chiến thuật ---> Chỉ dẫn đội bóng ---> Hướng dẫn cụ thể ---> Tập trung vào chuyền bóng ---> Hạ thấp 2 cánh (cái này theo mình thì nên dịch Tấn công 2 cánh)
Mạo muội góp ý
Thanks!!!
bạn vào đây đk http://fm-vn.com/diendan/showthread.php?t=25472
dịch cái này hơi dở đề nghị các bạn dịch lại
http://www.upanh.com/viewupload/id=itmauc
nên dịch là Cole lạc qua hướng đến trận đấu với Holland (mà dịch là Hà Lan thì càng tốt)
sao up ảnh mà ko lên nhở
http://nf8.upanh.com/b2.s12.d2/c2d10...6218.loifm.jpg
Link ảnh die rồi bạn up lên mình check rồi sửa nhé :D
bánh bao hay bkvl up backup đi
thôi up lên luôn http://www.mediafire.com/?gcocp4u89a06ewa
có backup ở #1 rồi mà khoai :|
ờ để tít cuối ko thấy :toi:
nên để cạnh link VH cho mọi ng dễ nhìn
mọi người ơi cho mình hỏi, bản Việt hóa của mình copy vào data của game nó k cho copy một số file, đó là lý do tại sao vậy? Bên mình bản Việt Hóa k có việt trả lời phỏng vấn ah
Bạn thử reset lại máy r copy lại xem . Ko đc thì bạn copy cái hình lỗi lên đây mình sẽ giúp
kỳ lạ mình đã làm theo hướng dẫn mà vẫn ko vh đc thật lạ quá ở bạn FM11 sài ầm ầm mà sang FM 12 mình ko tài nào làm nổi lạ thiệt đó mong có 1 cái video hướng dẫn cụ thể như bản VH FM11 để những con gà như mình có thể VH 1 cách dễ dàng
hì hì đã làm đc rồi nên sửa bài thanks ae team vh nhiều lắm
muồn giúp giúp sức lắm nhưng mình chơi còn gà và tiếng anh ngu nên chưa biết nhiều cái cần học hỏi chứ giúp sức sợ nhận việc không hoàn thành nổi :D
Mình gà quá coppy cai viet hoá vào folder cài game mà vẫn ko được có cao nhân nào giúp mình với yahoo mình tran_hao_nam8866hp mong anh em giúp đỡ:(
Chỗ lịch thi đấu thay cái Chủ bằng từ Nhà thì đọc còn được, như cũ thì đọc cứ như đang cá độ X_X
link dow VH đâu sao có mỗi link fix thế ??
Đây là những lỗi mình gặp khi chơi,có vài lỗi mình đã nói nhưng không có hình chắc Team khó hình dung nên hum nay up lun :D
http://9xlove.com/fm/a.jpg
Chỗ này sao nữa Tây nữa Ta rồi lên bờ xuống ruộng :(
http://9xlove.com/fm/b.jpg
Để danh xưng ÔNG ở đây nhìn kì wo mình nghĩ chỉ cần để tên cầu thủ là ok rùi
http://9xlove.com/fm/c.jpg
http://9xlove.com/fm/f.jpg
Có tới 2 từ tháng
http://9xlove.com/fm/e.jpg
Chấm dứt hỗ trợ là chấm dứt hợp đồng phải k ta ?
http://9xlove.com/fm/g.jpg
Cầu thủ Chelsea
http://9xlove.com/fm/i.jpg
Đương kim vô địch
Còn 1 chỗ nữa là trong trận đấu khi 1 cầu thủ bị chấn thương thay ra thì câu BLV dịch ra tiếng Việt nghe hơi ngược,mình k nhớ trận nào mình bị chấn thương nên k chụp dc :D
Mình có nhớ chỗ trao giải thưởng nữa. về nhất thì là cầu thủ nhưng về thứ 2 vs 3 thì là HLV
Ah quên còn 1 lỗi nữa đó là trong trận đấu cái bảng bên tay phải để thông tin trận đấu : Chelsea Đánh Giá : Ngược lại nghe mới hợp lý với khi xem đánh giá lúc thay cầu thủ ra từ viết tắt của Thay Ra và Vào Sân trong bảng tiếng Anh là In - Out mình nghĩ nên giữ nguyên tại nếu dịch ra tiếng Việt thì nó dài ra và bị che mất
up giúp bạn vu-fm
http://farm3.anhso.net/upload/201111...221839_Cta.jpg
http://farm3.anhso.net/upload/201111...��i_cta_fm.jpg
Cảm ơn các mem đã report lỗi , team sẽ cố gắng fix hết :)
Chưa VH đc phần chat với cầu thủ để tập luyện tuyệt kỹ ah các bác:D