Thấy bảo khánh bảo xin kubi rồi BB có biết đâu :( chắc dùng mĩ nhân kế r :(Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của Jose Mourinho
Printable View
Thấy bảo khánh bảo xin kubi rồi BB có biết đâu :( chắc dùng mĩ nhân kế r :(Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của Jose Mourinho
:toi: :daudau: ^:)^Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của baophongne
@baophong : mai baophong có onl thì giao việc cho a e giúp mình nhé , mai đi công tác cả ngày :huhu:
hic giao việc lại cho mình đi. tuần vừa rồi thi cử qua chả làm gì được. xin lỗi anh em. cứ giao cho mình. 100 câu 1 tuần nhé. cuối tuần mình nộp. thks
mình down bt mà http://www.mediafire.com/?y44l6jjv54ww9iq coi lại thử. cho mình nv mới điTrích dẫn:
Trích dẫn bài viết của baokhanhvl89
đã duyệt - dịch ok nhưng chưa ngắn gọn và một số câu còn chưa đúng nghĩa
vd : defend titles needs experience bạn lại dịch là "hậu vệ cần kinh nghiệm" thay vì đúng là "bảo vệ danh hiệu cần kinh nghiệm"
Cố gắng 200 dòng nữa để lấy title khác người nha bạn :kk:
baokhanhvl89
update lại link đã check http://www.mediafire.com/?gcuwclod27a1g3z
Tiến độ team tới đâu rồi nhỉ :D mình cũng muốn góp sức mong ae giúp đỡ. Bước đầu làm gì sai đừng chém nhé :))
Nick Yahoo : [email protected]
Trình AV chắc hiểu được 40% FM( toàn phần không quan trọng =)) )
Mod cho mình test thử 1 phần, Chuẩn thì hết mình cống hiến vì đội :))
Hi baokhanh
Mình sorry dạo này bận quá, nên xin nhận dịch 100 câu thôi nhé. Từ 4001 - 4100. Để không ảnh hưởng đến tiến độ chung, 200 câu tiếp theo e chuyển cho ae khác nhé. Xong 100 câu này a xin tạm ngưng đến hết tháng 12. Sorry e, Sau tháng 12 công việc ok rồi lại tiếp tục
Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của baokhanhvl89
@kellyyo : welcome , bạn làm thử 4101 => 4200 nhé :)
@daicalaocai : welcome , bạn làm thử 4201 -> 4300 nhé :D
@cttuan : ko sao a , see you later nhé :D
@duybao : mình down được rồi , hình như hôm trước bị lỗi , bạn làm tiếp 6801 => 6900 nhé :)
Mình nộp bài nhé . Có câu số 60 mình :botay: và 1 số câu khác mình thấy chưa được chuẩn lắm , các mod check và edit lại giúp mình nhé :). thanks !
http://www.mediafire.com/file/auobr3.../4601-4800.rar
Đã duyệt , dịch rất tốt :)
File đã edit vì còn sót 1 câu :http://www.mediafire.com/?sdhdj0q1qmkqd9z
baokhanhvl89
27301->27500: chân thành xin lỗi anh em, mềnh sắp thi nên không đủ thời gian dịch nốt phần này :-s ở đây mềnh mới dịch đến câu 27434 :( mềnh xin ngừng ở đây :daudau1:
http://www.mediafire.com/?86td91x3c48o4hc
chúc anh em Team VH thành công mĩ mãn :X
Đã duyệt - dịch có nhiều chỗ rất hài hước , hy vọng khi rảnh bạn sẽ quay lại :)
Link đã edit : http://www.mediafire.com/?rfans315u8m7jp5