có gì lạ đâu nhỉ :mocmui:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của shinji887
Printable View
có gì lạ đâu nhỉ :mocmui:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của shinji887
Thay 3 thằng,hết quyền rồi chẳng mất :trollol:
Mình chi thấy lạ là đã có Llorente khủng vcc rồi còn mua Falcao làm gì :why:
2 red vẫn win chung kết :haha:\m/
http://i.imgur.com/4lFroXg.jpg
Một khởi đầu không thể tệ hơn cho 1 đội bóng mới lên hạng :fa:
DM FA :cay:
http://upanh.biz/images/2013/06/20/4Qd6e.png
:feel::feel::feel::feel::feel::feel::feel:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của soulcrys
westham đá đội hình 4-1-1-1-1 =)))
http://i746.photobucket.com/albums/x...ps1b8f2781.png
Tội ông già vãi :rofl:
http://i.upanh.com/vpyewy
Việt hóa đọc thấy lổm nhà lổm nhổm vậy :(
Lại còn Việt hóa dở nửa nữa là sao @@
chơi dậy nó mới shock :|Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của johnnytran
dôn ni có làm VH đâu mà biết :why:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của johnnytran
Biết gì cơ? Mình đọc thấy gì thì nói vậy thôi chứ. Làm phần mềm mà ko biết điều cơ bản là khách hàng ko quan tâm đến những việc developer làm mà chỉ quan tâm đến sản phẩm output thôi à? :why:
mềm j, đây đâu phải phần mềm :why: k dùng tự dưng vào chê làm j :why: team VH là làm k công, vì vậy k dùng thì đừng chê này chê nọ, chẳng ai thích cả :why: nhất lại k tham gia làm :why:
Làm ko công thì ko đc đón nhận ý kiến trái chiều à? Mình ko có ý định dùng bản VH và cũng chẳng chê trách gì, thấy nó lổm nhổm thì bảo nó lổm nhổm thôi, ko lẽ đọc vướng hết mồm lại vẫn khen "ôi team VH dịch hay quá hay quá" à? :why:
Mình nói "phần mềm" tức là ví dụ thôi, cái gì trên xã hội này chả thế, mấy ai quan tâm đến quá trình làm ra sản phẩm khó nhọc như thế nào, người dùng chỉ có dùng sản phẩm và đưa ra ý kiến thôi, đôi khi là ý kiến ấy chả hợp tai mình tí nào và thậm chí mình cũng ko có cơ hội để sửa chữa nữa. Không phải trong lớp học mà sai cái có người đến vỗ vai bảo "em phải làm thế này thế này"...
Thôi từ bản sau mình xung phong làm chân biên tập cho, mình cũng có kinh nghiệm dịch news cho forum Arsenal mấy năm rồi, giờ ko có thời gian đi lọ mọ dịch từng câu nhưng sắp xếp lại câu cú cho dễ đọc thì chắc là làm được :why:
sắp xếp kiểu j, nó có từng câu 1 thôi mà :why: đã bảo k biết thì đừng nói rồi :why:
Sắp xếp lại trật tự của câu và làm cho nó đọc xuôi hơn. Mình biết các bạn dịch như thế nào rồi ko phải tỏ ra khó hiểu như thế =)
Không xếp được đâu, trong FM ko có cả câu dài ngoằng thế kia, 1 đoạn kia phải bao gồm tầm chục câu ngắn riêng lẻ, mỗi câu nằm 1 đoạn khác nhau,VD có 60K dòng tất cả, thì 10 câu có câu nằm ở khoảng dòng thứ 5K, lại có câu nằm ở tận dòng 15K..v.v.. ng dịch đôi khi ko nắm đc nghĩa chuẩn là 1, nắm được nghĩa cũng ko biết nó sẽ ghép vào vs nhau thế nào để bơm sẵn từ nối cuối câu là 2, dịch thiếu 1 vài câu là 3, sắp xếp thứ tự thế nào do FM xếp, mình ko quản được là 4 => ghép lại nó ra thế.Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của johnnytran
Xếp lại 1 câu ngắn để đọc cho nó xuôi thôi mà, kiểu để giảm thiểu tối đa sự tối nghĩa, khó đọc của một câu dài ấy.
Như ở cái hình kia thì mình thấy câu "Ông ấy rất thích thành công phi thường ở...", "nâng danh hiệu vô địch giải đấu lên 12 lần...", "... và nhìn xuống vị trí thứ 9 của họ" đọc ko xuôi lắm. Ko biết những câu này có phải được ghép từ những câu ngắn hơn nữa ko?
Man C máy cầm nó thao túng game thế nào ai cũng biết $-), mùa nào mua hàng cũng phải tranh với nó :okay:
http://i.imgur.com/kmm6SRR.jpg
http://i.imgur.com/LE9J6BW.jpg
cái này chả biết có lạ ko :okay: mùa 1 thì Alaba, Dede, Kaka, Ben Arfa. Mùa 2 thì xúc mất Vidal với Müller :daudau:
mới đá đến mùa 2 đã bắt đầu chán vì con Juve mất Vidal như rắn ko đầu,mấy đội Serie A thì mua bán tan đàn xẻ nghé. Quanh đi quẩn lại chỉ có 3 đối là Man C, Barca, Real :daudau:
http://i.upanh.com/vppljs
2 em thủ môn bá đạo :toi:
http://i2.upanh.com/2013/0710/05/56741753.chuacoten.png
Chung kết c1 châu á của Việt Nam
dùng bản FM data và vleague và ko hack nhá, trừ liên kết giữa huda huế và liverpool
vãi liên kết huda huế với liver :phun: vậy chắc mượn toàn hàng ngon nhỉ :okay:
Hách vãi mà kêu ko hách :why:
http://i3.upanh.com/2013/0710/22/56750961.chuacoten.png
đây là đội hình và chỉ số tinh thần của huda huế, ko có cầu thủ ngoại.... mình chỉ chu cấp 1 năm cho huda 6.1m
Đội hình :cui: này gặp clb FMVN bên Anh là hịu rồi, còn phải train lâu lắm mới gặp được FMVN Ý :haha:
Khi Everton được đại gia mua lại :cui:
http://i.upanh.com/vwixvh
http://i.upanh.com/vwixvo
Y hệt Liverpool những năm gần đây, hàng cùi giá cao :why:
Mấy mùa sau AI mua sắm như cẹc mà :why:.Anh Tom Cleverley từ Mu sang Tot rồi sang Ars :pf:
[IMG]http://i1360.photobucket.com/albums/...ps47bf6389.png[/IMG]
suýt tí nữa là :lcb: sau trận này roài cũng còn may hốt dc hụi chót nhưng vẫn chửi tụi nó te tua sau trận :why:
Neymar, Varane, Isco,.. vãi Leeds :why:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của winterboy2011
Năm bao nhiêu mà thằng Neymar nó về thế, từng chơi mấy đội hạng 2 đến mùa 2021 mà thằng Neymar nó vẫn khinh không thèm về + quĩ lương cũng đek đủ đú với nó :okay:
MU :phun: :noob: http://i.upanh.com/vwvdbh
lạ chỗ nào vậy :loemat: thua fullham ấy ah :loemat:
uk :vayha: 5-1 luôn :vayha:
Hum qua chơi FM gặp 2 tình huống vui vãi
1 - Ars được trọng tài cho 3 quả Pen trong vòng chưa tới 5 phút (tức là Đá hỏng xong pen lại hỏng xong lại pen - không may quả cuối vào)
Ức chế thằng trọng tài cuối trận chửi nó FA câm luôn ^_^
2 - Walker đá phạt khoảng cách 60 - 70m ở chỗ biên phần sân nhà VÀO luôn
Bực mình QUAY LẠI VIDEO KO ĐƯỢC, AE đừng chém, tại mới chơi lại FM, lúc nó quay chậm bâm nút QUAY mà nó chả lưu hay chả thấy lưu ở đâu,, bác nào help cái
Documents\Sports Interactive\Football Manager 2013Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của banhtieuskr
tìm trong này này, hình như tên folder là Videos hay cái j đấy
một ngày đẹp trời man city làm cho cái tít
http://i1360.photobucket.com/albums/...ps9196f905.png
để mua thằng này
http://i1360.photobucket.com/albums/...ps24687e19.png
đúng là đại gia dư tiền quá éo bít làm gì đây mà :trollol:
p/s mặc dù đã đồng ý nhưng em ý vẫn bị ở lại vì đang bị què mấy tháng nay roài :why1: ko vượt qua dc kiểm tra y tế :vayha: