Có thấy gì đâu bác ơiTrích dẫn:
Trích dẫn bài viết của sunliang
Printable View
Có thấy gì đâu bác ơiTrích dẫn:
Trích dẫn bài viết của sunliang
mọe ăn ngay con cá
hết cá rồi nên xóa đi súnTrích dẫn:
Trích dẫn bài viết của sunliang
xóa làm j, xem #1 đi :xike:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của hoanganh922010
Bác Sún đâu ùi.còn làm gì nữa không mình làm với.
bạn rảnh thì mình up mấy file mới lên cho bạn dịch :xike:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của jimmyfong
uh bạn up lên đi
mới update hả mod sun
oh mới update mà, versions 1.1 kìa :xike:
chạy đè lên bản VH cũ luôn hả sun
Bác Sún kêu gửi qua ko thấy gửi.có YM ko bác Sún
đợi xí, mà sao nôn vậy, rảnh nhiều lắm à :sun:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của jimmyfong
uh, chạy lên luôn :xike:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của nhoc_kesty
2 post liền :why:
đây nhan :okay: khi nào xong cũng dc :fa: mà bạn có lấy title j k :fa:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của jimmyfong
https://www.dropbox.com/s/rlo8mtzbllb5zm5/564.txt?dl=0
Không Sún ơi.:fap:
http://farm9.staticflickr.com/8700/1...34984057_b.jpg
mấy nay bận ko chơi fm, hôm nay vô coi thấy có bản việt hóa. Down về và mới bật lên thì thấy chữ tùm lum hết =.=
Skin này ko hỗ trợ ngôn ngữ rồi, tải skin khác thay vàoTrích dẫn:
Trích dẫn bài viết của LeonNguyen88
Nè bác SúnTrình độ non nớt dịch không hay không chuẩn mong các bác bỏ qua đừng gạch đá em.Trích dẫn:
P/s còn 1 vài câu chưa dịch , bác Sún dịch giúp cho hoàn thiện,với lại được thì bác Sún cho xin file text bản vh đang dùng để mình chỉnh lại cho,thấy có nhiều chổ nó kỳ kỳ.
nè, cơ mà sửa câu nào thì note lại cái ID nhan, để cho tiện mình check lại :fa:
https://www.dropbox.com/s/jbygpjz318...erted.rar?dl=0
Bác SúnChỉnh chỉnh có tý à bác Sún.mà sao thấy vẫn còn chưa dịch nhiều lắmTrích dẫn:
thì chưa dịch nhiều mà, năm nào cũng thêm mấy ngàn câu, lại đổi cấu trúc file thì biết đâu mà dịch :xike:
Mọi người trong team không dịch nữa hả , thế bác Sún soạn 1 mớ qua đây tôi phụ tiếp cho , dịch trong text đó nặng quá load lâu vãi nồi.
Mấy thím cho hỏi làm sao để restore bản gốc nhỉ? :pf:
sao hình như up lên 15.3.2 bị mất việt hoá , cài lại việt hoá vẫn không được
mình up rồi có sao đâu
Bạn ơi, sao mình chèn data vào mà ko đc,nó cứ bắt skip. bạn chỉ giúp mình với.
chọn replace ấy, chứ skip j :why:
Sún cho bánh tiêu xin cái tool convert txt ra ltc file với. Ngồi sữa lỗi chính tả file Việt Hóa cả tuần mà xài tool convert của web Nhật xong vào FM thì không nhận. ko hiểu luôn
tool mình tải ở đó mà, tải bản fm15 í :xike: còn bánh tiếu bị không nhận thì có 2 trường hợp, 1 là dịch vào câu nó gài nếu dịch nó sẽ k nhận, còn nếu chỉ sửa lỗi chính tả thì dễ vào trường hợp file không hợp lệ do sửa không để ý, như file thiếu dòng trống giữa 2 câu, file không có 2 dòng trống ở cuối cùng,.... :xike:
OK rồi Sun, tại tool cũ 2014, nó update mà không để ý.
Đây là file bánh tiêu sữa lỗi chính tả và rãnh thì sẽ update thêm phần HỌP BÁO (thích cái này :)) )
+ File này sửa khá nhiều lỗi chính tả, cú pháp câu bị lỗi hiện kiểu [team, person...]Mã:UPDATE VIETHOA FM15 | FM-VN
english(us)ltcfile_update_by_banhtieuskr_FMVN_0205
https://www.fshare.vn/file/XLWJL7VKYV6X
+ Vừa chơi phát hiện lỗi nào sữa lỗi đó nên lâu lâu sẽ update cho ae luôn
À mà hỏi nè: Không hiểu lỗi này do 1 số bạn dịch để font chữ khác hay sao mà vào game dấu ra đường dấu, chữ ra đường chữ (lỗi nhiều nhất trong Viethoa15 này) (kiểu ha` no^i....)
Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của banhtieuskr
do font của skin, với cả zoom phóng to ra nên nó render sao đó, mình chưa chơi nhiều nên cũng chưa chỉnh, mà bản này là test chuẩn chưa vậy, là file có việt hóa chỉ số k thế :xike:
Không Việt hóa chỉ số, đã Test 100% OK.
Ví dụ nha: Bình thường ví dụ dùng phím Backspace xóa từ ĐÚ thì 1 phát đi luôn chữ Ú con Đ, nhưng bây giờ thì với 1 số câu lỗi đó (trong game hiện kiểu ĐU') thì khi xóa 1 phát nó chỉ đi dấu sắc tức là ĐU. Hiểu ko? Nhiều đoạn lắm
Không phải font skin đâu.
bánh tiêu còn nhớ câu nào không để mình xem, chứ cái file text thường nó format font cả file chứ có vài dòng như file word đâu nhỉ :xike:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của banhtieuskr
http://d.f18.photo.zdn.vn/upload/ori...75_574_574.jpgTrích dẫn:
Trích dẫn bài viết của sunliang
Ví dụ trong hình: Đoạn chữ "Truyên thông French đang dây lên câu ho~i.............." nó cứ hiện kiểu đó đó (ban đầu bt tưởng do skin bánh tiêu đổi thử đủ kiểu font/skin
nhưng 1 số câu đó vẫn vậy (nhiều lắm) không ăn thua, giờ đang xài Skin mặc định nè (có mod lại cũng OK lắm, thích share cho :D hihi))
Mở file txt lên search = " Truyên thông [...] đang dấy lên câu hỏi..." nó vẫn ra đúng địa chỉ, nhưng khi Sún thử xóa là hiểu. Các dòng ko dính lỗi này trong game thì xóa bình thường. Riêng mấy dòng này khi xóa thì y như rằng kiểu ĐU ĐÚ đó. hehehe. bánh tiêu xóa và sửa lại (viết lại) thì vào game hiển thị lại ngon OK.
Hay là mấy dòng này là chuyển từ file của FM14 sang nhỉ?
-----------UPDATE 6/5/2015-------------Đây là file bánh tiêu vừa FM vừa sửa lỗi cho mọi người nên độ chính xác cải thiện rõ rệt nhé ^_^
Mã:UPDATE VIETHOA FM15 | FM-VN
english(us)ltcfile_update_by_banhtieuskr_FMVN_0605
https://www.fshare.vn/file/9ZZQEI2GWWJQ
để rảnh tạo bản chỉ số tiếng việt nữa, rồi edit #1 nhan :fa:
file việt hóa ở trên của banhtieu có việt hóa chỉ số không vậy?
không nhé :why:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của Gino Smith
15.3.2 dùng được ko bạn?
Mình nghĩ VH chỉ số nó chuối NTN ý. K cần thiết. Vì những chỉ số đó anh em chơi FM nói chung và game bóng đá nói riêng đều rất quen thuộc rồi.Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của sunliang