Bạn có thích một FM hoàn toàn Tiếng Việt? Hãy tham gia cùng chúng tôi - Team Việt Hóa FM12

hi JM. A dịch xong rồi nè 5801-6000. http://www.mediafire.com/?pd9yby7kirvp8jp

uh đúng vậy bạn ah. Sẽ làm ae giảm stress khi chơi. Vì nhiều lúc đọc cái câu dịch xong ôm bụng cười lăn ra. Just fỏ fun haha

Trích dẫn:

---

Trích dẫn bài viết của baokhanhvl89

đề nghị mọi người tuyên dương hiepngo vì mình thấy tên ngố tuy trình độ tiếng Anh :cui: thật chứ chẳng chơi , nhưng được cái rất nhiệt tình , mà VH thì cần nhiệt tình hơn là trình độ,phải ko các thím :lac2:

---

Nick 4r : Grimmjow
Nick Y!M (Bắt buộc): quoctrung2405
Tự đánh giá khả năng english: chơi FM từ FM2005, đọc hiểu 80-90% phiên bản tiếng Anh
Thời gian có thể bắt đầu tham gia: tối 3/7 ngày trong tuần.

Trích dẫn:

---

Trích dẫn bài viết của Grimmjow

Nick 4r : Grimmjow
Nick Y!M (Bắt buộc): quoctrung2405
Tự đánh giá khả năng english: chơi FM từ FM2005, đọc hiểu 80-90% phiên bản tiếng Anh
Thời gian có thể bắt đầu tham gia: tối 3/7 ngày trong tuần.

---

9101 -> 9200 nhé bạn :D

Trích dẫn:

---

Trích dẫn bài viết của cttuan

hi JM. A dịch xong rồi nè 5801-6000. http://www.mediafire.com/?pd9yby7kirvp8jp

---

Anh làm tiếp từ 9201->9400 nhé:)

hi e. Dòng 9201 -9400 đã có dịch một ít. Tuy nhiên đa phần thứ tự sai hết. Ví dụ"
Eng When resting a player, choose the length of rest carefully as many players don't enjoy being out of action for too long.[COMMENT: Hints and Tips, Player Interaction, Advanced Level, Note: tells user that it's safest to rest players for short periods to keep them happy]

Eng (US) phần dịch: Câu lạc bộ đỡ đầu 'Parent clubs' được ưu tiên chấp nhận mượn cầu thủ từ CLB được đỡ đầu các CLB con 'Feeder clubs'.[COMMENT: Hints and Tips, Unsorted, Advanced Level, Note: tells the user that the chances of making a successful loan approach for a player at a Parent Club is higher than normal]
E kiểm tra file gốc lại nhé

Trích dẫn:

---

Trích dẫn bài viết của Jose Mourinho

Anh làm tiếp từ 9201->9400 nhé:)

---

Trích dẫn:

---

Trích dẫn bài viết của Jose Mourinho

Không sao đâu:). Hiệp cover lại phần của Gunner, từ 4301->4400 nhé:)

---

Tình hình là mấy câu này quá dài mà với trình độ :cui: của mình thì mình k thể nào hiểu mà dịch đc :huhu:. Ae thông cảm,k phải là lười k dịch mà k thể nào dịch dc :huhu:. Nếu có thể mình xin nhận tiếp từ 9401-9600 :huhu:. K thì tuỳ vào JM phân công,đoạn nào dài vừa thôi đừng dài quá nhé JM :huhu:

http://www.mediafire.com/?4m5bz2zveb1c2sw

8901 - 9000
Xong nhé JM.

cho mình đóng góp tí tinh lực :yeah:
Nick 4r: Allstart01
Nick Yahoo: khoa_ckot
Tự đánh giá trình độ ENG: chiến từ fm07, hiểu 60% x_x
Time có thể bắt đầu: 4/7 ngày trong tuần vào chiều tối
p/s: trình ENG thì :cui: nhưng sẽ cố gắng tối đa đóng góp cho diễn đàn :hug::hug:

Trích dẫn:

---

Trích dẫn bài viết của cttuan

hi e. Dòng 9201 -9400 đã có dịch một ít. Tuy nhiên đa phần thứ tự sai hết. Ví dụ"
Eng When resting a player, choose the length of rest carefully as many players don't enjoy being out of action for too long.[COMMENT: Hints and Tips, Player Interaction, Advanced Level, Note: tells user that it's safest to rest players for short periods to keep them happy]

Eng (US) phần dịch: Câu lạc bộ đỡ đầu 'Parent clubs' được ưu tiên chấp nhận mượn cầu thủ từ CLB được đỡ đầu các CLB con 'Feeder clubs'.[COMMENT: Hints and Tips, Unsorted, Advanced Level, Note: tells the user that the chances of making a successful loan approach for a player at a Parent Club is higher than normal]
E kiểm tra file gốc lại nhé

---

Cái này là do database năm ngoái có 1 số chỗ sai, anh thấy chỗ nào sai thì fix lại hộ em.

@Hiepngo: Vậy hiệp làm tiếp từ 9401->9600 nhé
@Kubin94: Bạn làm 4301->4400 nhé
@Allstart01: Bạn thử 9601->9700 nhé