hiru
12-01-2008, 11:22 AM
FM Insight: Cá tính của cầu thủ
Personalities
Kể từ "buổi bình minh" của dòng Championship Manager (CM) mà sau này là Football Manager (FM), Sports Interactive (SI) luôn để dành những điều "bí ẩn" để khiến người chơi không nhàm chán với game.
Bạn có thể là một huấn luyện viên (HLV) tài ba với khả năng đào tạo cầu thủ giỏi và đã từng chinh phục mọi danh hiệu lớn nhỏ. Nhưng chắc chắn nếu là một người chơi chân chính (không Cheat i.e Save/Load, tools...), bạn đã từng phải đôi lần "đau đầu", "toát mồ hôi" trước những sự mất đoàn kết nội bộ, sự suy giảm tinh thần (i.e trận thua 5 "roi" của U23 VN trước U23 SGP..) của đội bóng.
Đó là bởi mỗi người một tính cách - không ai hoàn toàn giống ai. Nhưng nếu phó mặc cho "số trời" thì cũng không ổn, bởi may mắn sẽ chỉ đến với người biết nỗ lực. Chúng ta cũng cần tìm hiểu để chí ít chúng ta có thể chủ động trong việc quản lý đội, còn có "thành sự" hay không còn tại "ông trời".
Hành sự tại nhân
Trong dòng game FM, mỗi một tính cách (personality) đều được "ông trời" SI xác định bởi một tập hợp những chỉ số ẩn (chỉ có thể nhìn thấy nếu sử dụng tools).
Dành đôi chút thời gian để tìm hiểu về những chỉ số này, bạn sẽ có thể tìm ra đâu là tính cách tốt nhất mà một cầu thủ nên có, đâu là tính cách mà các cầu thủ trẻ nên noi theo và sẽ có sắn những phương án đề phòng sự sụt giảm chỉ số trong quá trình tutoring nhằm lấy PPM.
Bài "FM Insight: Cá tính của cầu thủ - Hành sự tại nhân" này sẽ được viết dưới dạng "Study and Feedback" có nghĩa là dạng nghiên cứu - phản hồi. Đây là dạng cấu trúc mà bài viết có thể thành công và hữu ích hay không phải dựa trên nỗ lực của mọi người. Hy vọng, chúng ta có thể cùng chung sức để xây dựng một dạng bách khoa từ điển về FM bằng tiếng Việt (hoặc ít nhất là của người Việt làm ra).
Và cũng tránh để tình trạng mỗi người một phách, nên tôi sẽ không dịch tên từng loại tính cách ra tiếng Việt. Tuy nhiên bạn có thể tra từ điển hoặc tranh luận về các tính cách một cách thoải mái trong các reply.
Vậy "ông trời" SI đã tạo ra những nhân dạng nào?
Ambitious
Luôn muốn chơi bóng trong đội 1, điều này cũng dễ hiểu bởi "ambitious" có nghĩa là có tham vọng và tất cả các biến thể của ambitious đều có chung đặc điểm này.
Những gì họ thể hiện luôn đáng ngợi khen, nhưng nếu đội của bạn vướng vào một chuỗi kết quả không đáng mong đợi thì hãy coi chừng bởi bạn có thể sẽ nhận được những kết quả không đáng mong đợi từ dạng cầu thủ này.
Chỉ số: Ambition 18+; Determination 17-
(từ 18+ : từ 18 trở lên; 17- : từ 17 trở xuống)
Balanced
Nếu dịch nghĩa sẽ là tỏ ra có sự cân bằng, cân nhắc, chúng ta sẽ cho rằng đây là một tính cách khá tốt cho một cầu thủ. Nhưng trái lại, đây là một tính cách không lấy gì làm tốt trong game.
Chỉ số: Ambition, Determination, Loyalty, Professional, Sporting 14-
Born leader
Kiên quyết và có tầm ảnh hưởng lớn. Là ứng cử viên nặng ký cho chức vụ đội trưởng.
Chỉ số: Influence 20; Determination 20
Charismatic Leader
Kiên quyết và có tầm ảnh hưởng lớn nhưng tính khí đôi lúc khá thất thường.
Chỉ số: Influence 20; Determination, Sportsmanship, Temperament 18+
Determined
Dạng cầu thủ này thường có thể lực tương đối tốt, chỉ số determination rất cao và chỉ số Work rate cũng ở mức tốt.
Chỉ số: Determination 18+; Professional 17-
Devoted
Chỉ số: Loyalty 20
Driven
Mẫu người tích cực tận tụy vì động lực: thành công và phát triển bản thân. Luôn nỗ lực cho đội và cũng luôn khao khát thành công.
Bản thân tôi rất rất rất thích tính cách này - một trong những tính cách tốt nhất trong game. Nhưng cùng với ambitious thì driven là một dạng cầu thủ mà các đội bóng nhỏ rất khó giữ chân.
Chỉ số: Determination 20; Professional 14-; các chỉ số khác 15+
Fairly Ambitious
Có thể đá tốt trong một khoảng thời gian, nhưng nhận định của cá nhân tôi thì tính cánh thực sự không tốt bởi các chỉ số khá yếu.
Chỉ số: Ambition 15+; Determination 14-; Professional 14-
Fairly Determined
Chỉ số: Determination 15+; Professional 14-
Fairly Loyal
Nhận định của cá nhân tôi: Tính cách này cũng không thực sự tốt.
Chỉ số: Loyalty 15+; Ambition, Determination, Professional 14-
Fairly Professional
Tôi cũng rất thích những cầu thủ của dòng biến thể "Professional" - một dạng tính cách chuẩn mực.
Chỉ số: Determination 14-; Professional 15+
Fairly Sporting
Nhận định của cá nhân tôi: Đây cũng là một tính cách không thực sự tốt.
Chỉ số: Ambition, Determination, Loyalty, Professional 14-; Sporting 15+
Highly Ambitious
Chỉ số: Ambitious 20; chỉ số khác: chưa xác định được
Highly Determined
Chỉ số: Determination 20; chỉ số khác: chưa xác định được
Honest
Chỉ số: Sporting 20; Determination, Professional 19-
Iron Willed
Đây là mẫu cầu thủ quả cảm và có ảnh hưởng trên sân.
Không e sợ các cầu thủ của đội bạn dù có yếu thế hơn ("tuyệt chiêu" Winds up Opponent dường như không thể ảnh hưởng đến dạng cầu thủ này).
Chỉ số: Pressure, Determination 20; Ambition, Loyalty, Professional 19-
Jovial
Chỉ số: Pressure 15+; Temperament 10+; Ambition, Sporting, Professional 14-
Leader
Chỉ số: Influence 20; Temperament 17-
Light-hearted
Dạng cầu thủ này có thể chấp nhận nghe và chịu đựng những lời chỉ trích nặng nề hơn và sẵn sàng chấp nhận việc không được đá cho đội 1 trong 1 khoảng thời gian (khả năng "dính" unhappy của anh ta thấp hơn).
Chỉ số: Ambition, Loyalty, Pressure, Professional, Sportsmanship 15-17; Temperament 10+
Loyal
Chỉ số: Loyalty 18+; Ambition 14-
Low determination
Chỉ số: Chưa xác định được
Model Citizen
Chỉ số: Ambition, Loyalty, Pressure, Professional, Sportsmanship, Temperament 20; Determination 17+
Model Professional
Một trong những tính cách tuyệt vời nhất trong game.
Chỉ số: Professional 20
Normal
Chỉ số: Chưa xác định được.
Perfectionist
Cùng với Driven và Model Professional, Perfectionist là một trong những dạng tính cách tốt nhất trong game. Nhưng đây cũng là một tính cách hiếm gặp nhất, bản thân tôi chưa bao giờ được trông thấy tận mắt một cầu thủ dạng này
Chỉ số:
Đây là trường hợp đặc biệt, có 2 dạng giả thiết:
Ambition, Determination, Professional 18+
hoặc
Ambition, Determination, Professional, Loyalty, Pressure, Sportmanship 20
Professional
Dạng cầu thủ luôn có phong độ ổn định cho dù đối thủ có là ai.
Chỉ số: Professional 18+; Determination, Loyalty 17-
Realist
Mẫu cầu thủ có khả năng chịu được sức ép, thi đấu thông minh.
Chỉ số: Pressure 18; chỉ số khác: chưa xác định được
Resolute
Một dạng khác của Determined.
Nhận định của cá nhân tôi: đây là một dạng tính cách cũng khá tốt.
Chỉ số: Determination, Professional 15+
Spirited
Chỉ số: Loyalty, Professional 12-; Pressure 15+
Sporting
Chỉ số: Sporting 18+; Determination 17-
Temperental
Dạng cầu thủ có kỹ thuật chỉ ở mức trung bình nhưng có lòng quyết tâm và sự thất thường cao. Những cầu thủ dạng này rất dễ phải nhận thẻ phạt.
Thường xuất hiện ở các regens.
Chỉ số: Determination 17+; Temperament 18+
Unambitious
Một dạng cầu thù thiếu quyết tâm, không tham vọng.
Thường xuất hiện ở các regens.
Chỉ số: Ambition 9-; chỉ số khác: chưa xác định được
Unknown
Đây là những cầu thủ chưa hình thành tính cách rõ rệt và cũng là dạng dễ uốn nắn nhất.
Bạn sẽ không tìm thấy dòng Player description trong profile của dạng cầu thủ này.
Unsporting
Dạng cầu thủ có tài, hiếu thắng. Sử dụng những tiểu xảo không fairplay.
Xuất hiện nhiều với các regens.
Chỉ số: Sporting 8-
Very Ambitious
Chỉ số: Ambition 20; Determination, Professional, Loyalty 14-
Very Loyal
Chỉ số: Loyalty 20; Ambition, Professional 17-
Kết
"Hành sự tại nhân, thành sự tại thiên". Để thần may mắn đứng về phía mình, bạn phải nỗ lực. Am hiểu về tính cách mỗi cầu thủ trong đội sẽ giúp bạn tìm ra cách dung hòa và tạo ra "sự kết dính" giữa các cầu thủ. Để rồi biết đâu đấy trong tương lai không xa, bạn sẽ sở hữu toàn một đội hình những cầu thủ khao khát thành công (Driven) bách chiến bách thắng thì sao?
Link hữu ích
"FM Insight: Đào tạo thế hệ trẻ" - Link (http://fm-vn.com/diendan/showthread.php?t=4002)
"FM Insight: Dạy trẻ từ thuở còn thơ" - Link (http://fm-vn.com/diendan/showthread.php?t=4094)
"FM Insight: PPM - Tuyệt kỹ" - Link (http://fm-vn.com/diendan/showthread.php?t=4119)
Ngoài lề
Với những chỉ số như vậy, Driven, Model Professional, Perfectionist xứng đáng là những dạng tính cách tốt nhất.
Bài viết sẽ giúp các bạn có thể phán đoán được các chỉ số ẩn mà không cần đến tools và quan trọng hơn chính là phương án để "hồi phục" lại chỉ số mental (do không may bị sụt trong quá trình tutoring để lấy PPM). Đồng thời, bạn sẽ nhận thức rõ hơn rằng: Tutoring có thành công hay không thì không phải dựa vào việc xem các Player description có giống hoặc tương tự nhau, mà chính là dựa vào việc xem xét đánh giá các chỉ số.
Đây là dạng bài theo cấu trúc "Study - Feedback" nên mong nhận được sự giúp đỡ của các bạn.
Trong số FM Insight tiếp theo, chúng ta sẽ bàn tới một chủ đề khá thú vị. Đó là về "Player preferred moves" - một chủ đề mà bản thân tôi tin rằng sẽ có rất nhiều bạn quan tâm. Vì thế, tôi rất mong nhận được sự ủng hộ và đóng góp ý kiến của các bạn.
Credits
Bài viết có tham khảo, dịch, chọn lọc và bổ sung từ bài viết của các tác giả:
TND
Millie
Wugster
Dimoutzi
Hiru
Số kế tiếp
FM Insight: PPM - Tuyệt kỹ (http://fm-vn.com/diendan/showthread.php?t=4119)
Player preferred moves
Personalities
Kể từ "buổi bình minh" của dòng Championship Manager (CM) mà sau này là Football Manager (FM), Sports Interactive (SI) luôn để dành những điều "bí ẩn" để khiến người chơi không nhàm chán với game.
Bạn có thể là một huấn luyện viên (HLV) tài ba với khả năng đào tạo cầu thủ giỏi và đã từng chinh phục mọi danh hiệu lớn nhỏ. Nhưng chắc chắn nếu là một người chơi chân chính (không Cheat i.e Save/Load, tools...), bạn đã từng phải đôi lần "đau đầu", "toát mồ hôi" trước những sự mất đoàn kết nội bộ, sự suy giảm tinh thần (i.e trận thua 5 "roi" của U23 VN trước U23 SGP..) của đội bóng.
Đó là bởi mỗi người một tính cách - không ai hoàn toàn giống ai. Nhưng nếu phó mặc cho "số trời" thì cũng không ổn, bởi may mắn sẽ chỉ đến với người biết nỗ lực. Chúng ta cũng cần tìm hiểu để chí ít chúng ta có thể chủ động trong việc quản lý đội, còn có "thành sự" hay không còn tại "ông trời".
Hành sự tại nhân
Trong dòng game FM, mỗi một tính cách (personality) đều được "ông trời" SI xác định bởi một tập hợp những chỉ số ẩn (chỉ có thể nhìn thấy nếu sử dụng tools).
Dành đôi chút thời gian để tìm hiểu về những chỉ số này, bạn sẽ có thể tìm ra đâu là tính cách tốt nhất mà một cầu thủ nên có, đâu là tính cách mà các cầu thủ trẻ nên noi theo và sẽ có sắn những phương án đề phòng sự sụt giảm chỉ số trong quá trình tutoring nhằm lấy PPM.
Bài "FM Insight: Cá tính của cầu thủ - Hành sự tại nhân" này sẽ được viết dưới dạng "Study and Feedback" có nghĩa là dạng nghiên cứu - phản hồi. Đây là dạng cấu trúc mà bài viết có thể thành công và hữu ích hay không phải dựa trên nỗ lực của mọi người. Hy vọng, chúng ta có thể cùng chung sức để xây dựng một dạng bách khoa từ điển về FM bằng tiếng Việt (hoặc ít nhất là của người Việt làm ra).
Và cũng tránh để tình trạng mỗi người một phách, nên tôi sẽ không dịch tên từng loại tính cách ra tiếng Việt. Tuy nhiên bạn có thể tra từ điển hoặc tranh luận về các tính cách một cách thoải mái trong các reply.
Vậy "ông trời" SI đã tạo ra những nhân dạng nào?
Ambitious
Luôn muốn chơi bóng trong đội 1, điều này cũng dễ hiểu bởi "ambitious" có nghĩa là có tham vọng và tất cả các biến thể của ambitious đều có chung đặc điểm này.
Những gì họ thể hiện luôn đáng ngợi khen, nhưng nếu đội của bạn vướng vào một chuỗi kết quả không đáng mong đợi thì hãy coi chừng bởi bạn có thể sẽ nhận được những kết quả không đáng mong đợi từ dạng cầu thủ này.
Chỉ số: Ambition 18+; Determination 17-
(từ 18+ : từ 18 trở lên; 17- : từ 17 trở xuống)
Balanced
Nếu dịch nghĩa sẽ là tỏ ra có sự cân bằng, cân nhắc, chúng ta sẽ cho rằng đây là một tính cách khá tốt cho một cầu thủ. Nhưng trái lại, đây là một tính cách không lấy gì làm tốt trong game.
Chỉ số: Ambition, Determination, Loyalty, Professional, Sporting 14-
Born leader
Kiên quyết và có tầm ảnh hưởng lớn. Là ứng cử viên nặng ký cho chức vụ đội trưởng.
Chỉ số: Influence 20; Determination 20
Charismatic Leader
Kiên quyết và có tầm ảnh hưởng lớn nhưng tính khí đôi lúc khá thất thường.
Chỉ số: Influence 20; Determination, Sportsmanship, Temperament 18+
Determined
Dạng cầu thủ này thường có thể lực tương đối tốt, chỉ số determination rất cao và chỉ số Work rate cũng ở mức tốt.
Chỉ số: Determination 18+; Professional 17-
Devoted
Chỉ số: Loyalty 20
Driven
Mẫu người tích cực tận tụy vì động lực: thành công và phát triển bản thân. Luôn nỗ lực cho đội và cũng luôn khao khát thành công.
Bản thân tôi rất rất rất thích tính cách này - một trong những tính cách tốt nhất trong game. Nhưng cùng với ambitious thì driven là một dạng cầu thủ mà các đội bóng nhỏ rất khó giữ chân.
Chỉ số: Determination 20; Professional 14-; các chỉ số khác 15+
Fairly Ambitious
Có thể đá tốt trong một khoảng thời gian, nhưng nhận định của cá nhân tôi thì tính cánh thực sự không tốt bởi các chỉ số khá yếu.
Chỉ số: Ambition 15+; Determination 14-; Professional 14-
Fairly Determined
Chỉ số: Determination 15+; Professional 14-
Fairly Loyal
Nhận định của cá nhân tôi: Tính cách này cũng không thực sự tốt.
Chỉ số: Loyalty 15+; Ambition, Determination, Professional 14-
Fairly Professional
Tôi cũng rất thích những cầu thủ của dòng biến thể "Professional" - một dạng tính cách chuẩn mực.
Chỉ số: Determination 14-; Professional 15+
Fairly Sporting
Nhận định của cá nhân tôi: Đây cũng là một tính cách không thực sự tốt.
Chỉ số: Ambition, Determination, Loyalty, Professional 14-; Sporting 15+
Highly Ambitious
Chỉ số: Ambitious 20; chỉ số khác: chưa xác định được
Highly Determined
Chỉ số: Determination 20; chỉ số khác: chưa xác định được
Honest
Chỉ số: Sporting 20; Determination, Professional 19-
Iron Willed
Đây là mẫu cầu thủ quả cảm và có ảnh hưởng trên sân.
Không e sợ các cầu thủ của đội bạn dù có yếu thế hơn ("tuyệt chiêu" Winds up Opponent dường như không thể ảnh hưởng đến dạng cầu thủ này).
Chỉ số: Pressure, Determination 20; Ambition, Loyalty, Professional 19-
Jovial
Chỉ số: Pressure 15+; Temperament 10+; Ambition, Sporting, Professional 14-
Leader
Chỉ số: Influence 20; Temperament 17-
Light-hearted
Dạng cầu thủ này có thể chấp nhận nghe và chịu đựng những lời chỉ trích nặng nề hơn và sẵn sàng chấp nhận việc không được đá cho đội 1 trong 1 khoảng thời gian (khả năng "dính" unhappy của anh ta thấp hơn).
Chỉ số: Ambition, Loyalty, Pressure, Professional, Sportsmanship 15-17; Temperament 10+
Loyal
Chỉ số: Loyalty 18+; Ambition 14-
Low determination
Chỉ số: Chưa xác định được
Model Citizen
Chỉ số: Ambition, Loyalty, Pressure, Professional, Sportsmanship, Temperament 20; Determination 17+
Model Professional
Một trong những tính cách tuyệt vời nhất trong game.
Chỉ số: Professional 20
Normal
Chỉ số: Chưa xác định được.
Perfectionist
Cùng với Driven và Model Professional, Perfectionist là một trong những dạng tính cách tốt nhất trong game. Nhưng đây cũng là một tính cách hiếm gặp nhất, bản thân tôi chưa bao giờ được trông thấy tận mắt một cầu thủ dạng này
Chỉ số:
Đây là trường hợp đặc biệt, có 2 dạng giả thiết:
Ambition, Determination, Professional 18+
hoặc
Ambition, Determination, Professional, Loyalty, Pressure, Sportmanship 20
Professional
Dạng cầu thủ luôn có phong độ ổn định cho dù đối thủ có là ai.
Chỉ số: Professional 18+; Determination, Loyalty 17-
Realist
Mẫu cầu thủ có khả năng chịu được sức ép, thi đấu thông minh.
Chỉ số: Pressure 18; chỉ số khác: chưa xác định được
Resolute
Một dạng khác của Determined.
Nhận định của cá nhân tôi: đây là một dạng tính cách cũng khá tốt.
Chỉ số: Determination, Professional 15+
Spirited
Chỉ số: Loyalty, Professional 12-; Pressure 15+
Sporting
Chỉ số: Sporting 18+; Determination 17-
Temperental
Dạng cầu thủ có kỹ thuật chỉ ở mức trung bình nhưng có lòng quyết tâm và sự thất thường cao. Những cầu thủ dạng này rất dễ phải nhận thẻ phạt.
Thường xuất hiện ở các regens.
Chỉ số: Determination 17+; Temperament 18+
Unambitious
Một dạng cầu thù thiếu quyết tâm, không tham vọng.
Thường xuất hiện ở các regens.
Chỉ số: Ambition 9-; chỉ số khác: chưa xác định được
Unknown
Đây là những cầu thủ chưa hình thành tính cách rõ rệt và cũng là dạng dễ uốn nắn nhất.
Bạn sẽ không tìm thấy dòng Player description trong profile của dạng cầu thủ này.
Unsporting
Dạng cầu thủ có tài, hiếu thắng. Sử dụng những tiểu xảo không fairplay.
Xuất hiện nhiều với các regens.
Chỉ số: Sporting 8-
Very Ambitious
Chỉ số: Ambition 20; Determination, Professional, Loyalty 14-
Very Loyal
Chỉ số: Loyalty 20; Ambition, Professional 17-
Kết
"Hành sự tại nhân, thành sự tại thiên". Để thần may mắn đứng về phía mình, bạn phải nỗ lực. Am hiểu về tính cách mỗi cầu thủ trong đội sẽ giúp bạn tìm ra cách dung hòa và tạo ra "sự kết dính" giữa các cầu thủ. Để rồi biết đâu đấy trong tương lai không xa, bạn sẽ sở hữu toàn một đội hình những cầu thủ khao khát thành công (Driven) bách chiến bách thắng thì sao?
Link hữu ích
"FM Insight: Đào tạo thế hệ trẻ" - Link (http://fm-vn.com/diendan/showthread.php?t=4002)
"FM Insight: Dạy trẻ từ thuở còn thơ" - Link (http://fm-vn.com/diendan/showthread.php?t=4094)
"FM Insight: PPM - Tuyệt kỹ" - Link (http://fm-vn.com/diendan/showthread.php?t=4119)
Ngoài lề
Với những chỉ số như vậy, Driven, Model Professional, Perfectionist xứng đáng là những dạng tính cách tốt nhất.
Bài viết sẽ giúp các bạn có thể phán đoán được các chỉ số ẩn mà không cần đến tools và quan trọng hơn chính là phương án để "hồi phục" lại chỉ số mental (do không may bị sụt trong quá trình tutoring để lấy PPM). Đồng thời, bạn sẽ nhận thức rõ hơn rằng: Tutoring có thành công hay không thì không phải dựa vào việc xem các Player description có giống hoặc tương tự nhau, mà chính là dựa vào việc xem xét đánh giá các chỉ số.
Đây là dạng bài theo cấu trúc "Study - Feedback" nên mong nhận được sự giúp đỡ của các bạn.
Trong số FM Insight tiếp theo, chúng ta sẽ bàn tới một chủ đề khá thú vị. Đó là về "Player preferred moves" - một chủ đề mà bản thân tôi tin rằng sẽ có rất nhiều bạn quan tâm. Vì thế, tôi rất mong nhận được sự ủng hộ và đóng góp ý kiến của các bạn.
Credits
Bài viết có tham khảo, dịch, chọn lọc và bổ sung từ bài viết của các tác giả:
TND
Millie
Wugster
Dimoutzi
Hiru
Số kế tiếp
FM Insight: PPM - Tuyệt kỹ (http://fm-vn.com/diendan/showthread.php?t=4119)
Player preferred moves