[Hot] Việt Hóa FM 15v1.2>>>

[sunliang]

Việt Hóa FM 15


http://i.imgur.com/SH6y1XF.png





Nhờ sự siêng năng của bạn Jimmyfong mà mà mới có bản update này :fa: thanks và tín dụng jimmy nhan :fa: Đây là bản Việt hóa 1.1 cho FM 15, mới dc bổ sung vài ngàn câu mới dịch :fa: nhưng vẫn còn thiếu rất nhiều nhan :fa: Cách cài như cũ nhan :fa:




Bản Việt hóa năm nay có đặc điểm:

Có tool hỗ trợ cài đặt
Không có việt hóa trong trận (Do SI đã đổi file bình luận trong trận)
Hỗ trợ FM 15.2.1 và các phiên bản nhỏ hơn.
Hỗ trợ cài đặt cho hdh windows, Các hđh khác cần cài đặt thủ công.




Link Download: Việt hóa v1.2, thanks to Bánh tiêu

Bản Chỉ số tiếng Anh (xem screenshot ở dưới):

https://www.fshare.vn/file/JWPLJOH5ZB92


Bản chỉ số tiếng việt:

https://www.fshare.vn/file/18SZEOXF2Q9Q


Để gỡ việt hóa, bạn down file Backup cài vào như cài VH, hoặc chuyển ngôn ngữ sang English UK


https://www.fshare.vn/file/UE7GFK886WSX


Mật Khấu:


fm-vn.com






Bản quyền thuộc về FM-VN.COM, nơi khác lấy xin ghi rõ nguồn, cảm ơn!




Hướng dẫn cài đặt:


Cài đặt = tool:

1. Mở tool
2. Chọn đường dẫn vào folder cài đặt game
3. Click Cài đặt
4. Vào game hoặc khởi động lại game.



http://i.imgur.com/0Xn41em.png




Cài đặt thủ công:




Download được file rar VietHoa thì giải nén ra, được folder tên data.
Chép đè toàn bộ thư mục data này vào thư mục chứa game của bạn.

Vào game chọn Preferences (cài đặt chung) -> chọn ngôn ngữ là English (us) ->Clear Cache--> confirm
Chiến thôi


Hướng dẫn bằng hình ảnh:


Chép đè folder data vào folder cài game:

http://i.imgur.com/0Uuw4ZV.png


Chọn replace

http://i.imgur.com/4CMIETr.png


Vào game clear cache và reload skin:

http://i.imgur.com/i2ua32B.png


Hình ảnh:



http://i.imgur.com/MXsCtB8.png

http://i.imgur.com/k8Ec4rJ.png

http://i.imgur.com/ozM0z8I.png

http://i.imgur.com/grKwyvA.png

http://i.imgur.com/7HRz8Ng.png

http://i.imgur.com/U9rcGR0.jpg

http://i.imgur.com/VSgVRaQ.jpg








Các bạn chơi game vui vẻ nhan :vay:

[nguyenphit]

Gửi lời cám ơn chân thành đến tất cả các bạn trong Team việt hóa . Chúc mọi người năm mới mạnh khỏe và có nhiều đóng góp cho diễn đàn ngày càng lớn mạnh ! Tks

[!!Handoisatgai!!]

Boc trinh :sun:

[cacanh6]

thật sự ngoài cảm ơn các bác ra thì ko làm được gì nữa :).chúc các bác năm mới vui vẻ :bn:

[v0ta0pr0]

Ôi mừng thiệt. tks nhóm dịch nhìu nhìu !:">

[hoangdaica2907]

tks mấy thím
ra lò rồi, qua tết quay lại chiến FM thôi :hat:

[hoangnhuduy]

Nút Thank ở đâu vậy mọi người? Em cám ơn phát :bn:

[addbotra]

Em xin chân thành cảm ơn team Việt Hóa :bn: sướng vãi :ngoan::hut:

[gotazukid]

Bị sa thải nhiều quá dỗi ko chơi nữa rồi :vayha: dù sao cũng cảm ơn các thành viên của team việt hóa :bravo:

[Pr0ShOcKb0y]

Có link back up không

[nguyenanhproducer]

Ôi , có VH rùi,mừng phát khóc lun ! Cảm ơn bác sunliang và các cộng sự !!!

[Nch93]

Cuối cung cũng ra. Cảm ơn tất cả các thành viên ban việt hoá !!!! :D

[bangtit]

cảm ơn các bạn team VH đã ngày đêm cày cuốc :) ăn tết ngon roài :p

[vicky_spellman]

Máy em sau khi sử dụng tools nó đã báo "cài đặt thành công" rồi mà khi vào game vẫn vậy là sao. Có bác nào biết ko? FM của e có bản quyền mua trực tiếp từ Steam.

[nhoc_kesty]

tks team VH quà tết thật toẹt vời:fmvn:. Mà có cần new game không vậy nhỉ

[hula1986]

Cảm ơn team VH nhé

[Tuanhyundai]

tks team VH quà tết thật toẹt vời:fmvn:. Mà có cần new game không vậy nhỉ


:vai: newgame làm gì :daudau:

[sunliang]

Máy em sau khi sử dụng tools nó đã báo "cài đặt thành công" rồi mà khi vào game vẫn vậy là sao. Có bác nào biết ko? FM của e có bản quyền mua trực tiếp từ Steam.

bạn chọn đúng folder chưa, với lại bạn dùng win j thế :xike: nếu k dc bạn có thể cài thủ công như hướng dẫn nhé :xike:

[mrm00n]

then kiu team VH, thật là công đức vô lượng

[tungnguyen7682]

Ơn giời việt hóa đây rồi , các thím ăn ji để mình cúng :bap:

[sunliang]

có gái cúng cho mình hết :fa: là dc :sun:

[trangiathich30]

ơn giời đã có VH,cám ơn FMVN.:amen:

[Filter]

@sunliang: xem lại tool VH chứ mình dùng xong bị lỗi Y!M và Unikey đấy

[canhenvn]

Cảm ơn rất nhiều. Chúc cả Team năm mới khỏe, hạnh phúc và tiếp tục cống hiến cho mọi người
Thân ái- Quyết thắng

[nqtien9x]

Cám ơn các bạn thành viên nhóm việt hóa nhiều nhiều nha. :-bd

[cuonsat]

có gái cúng cho mình hết :fa: là dc :sun:

có con lông dày tới nách nè lấy ko tặng cho 1 con

[jayjidnt]

Thanksss cả team VH!

[tào mạnh đức]

câu tự tin như ăn vitamin à của bác nào đấy nhỉ. hài vcd

[sunliang]

@sunliang: xem lại tool VH chứ mình dùng xong bị lỗi Y!M và Unikey đấy

ủa có liên quan j đến nhau đâu mà lỗi :sun:




câu tự tin như ăn vitamin à của bác nào đấy nhỉ. hài vcd

mình dịch hồi FM 13 :fa: uống vitamin b6 tăng tự tin nhan :fa:

[khoapee]

Cám ơn các bạn FM-VN team VH đã thực hiện data này. Big thanks

[thangtv3]

hix hix ! có bản cho Mac os không vậy. mình cài trên OS xin admin

[MarsDQD]

Ngon :ngau:

[sunliang]

hix hix ! có bản cho Mac os không vậy. mình cài trên OS xin admin

MAC thì cài thủ công, mà MAC thì copy từng file 1 nhan,copy cả folder là nó đè hết dữ liệu game đó :xike:

[tomriddle112]

Quà năm nay xịn vậy, dc share fm16 :sun:

[Njken]

chưa việt hóa đầy đủ hết à sún :vaysao:

[hoanganh922010]

Còn thiếu nhiều mà thế là ngon rồi nha mấy thím, cần cái nc với cầu thủ ấy, mấy câu ko hiểu ko biết phải trả lời thế nào luôn

[tronghoang]

Cám ơn team vh nhiều lắm

[kakadk]

Món quà thật ý nghĩa từ team VH. Chúc team VH và mọi người trong fm-vn năm mới thành công \m/

[win123vn]

mình update FM bản mới nhất, sau đó chạy file setup Việt hóa, mà làm sao ko thấy thay đổi nhỉ

[hoaitam_fmvn]

mình update FM bản mới nhất, sau đó chạy file setup Việt hóa, mà làm sao ko thấy thay đổi nhỉ

bạn xóa cache rồi load lại skins là được

[vuongduyquang]

mình chơi bản share game cx k biết folder ở đâu nữa để cài đặt :((

[buratino1703]

mình chơi bản share game cx k biết folder ở đâu nữa để cài đặt :((
Bạn cứ vào steam như bình thường, nháy chuột phải vào game FM2015, nó có cái file location có đường dẫn đến game. Copy cái đường dẫn đó dán vào file setup việt hóa là ok mà.

[Super FM]

mình chơi bản share game cx k biết folder ở đâu nữa để cài đặt :((

C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2015

[tachibazoko]

mình chơi trên mac bản crack cài như thế nào vậy

[sunliang]

mình chơi trên mac bản crack cài như thế nào vậy

copy từng file trong folder data của bản việt hóa vào chỗ tương tự trong folder data của game :why:

[Chers86vn]

Việt hóa phù hợp với skin nào vậy bà con ? Sao load mấy skins toàn bị lỗi chính ta ?

[cuonggucci]

máy Mac củng cài việt hóa dc phải không bác , cài theo cách thủ công phải không ?

[onesoul]

Mod sunliang ơi mình làm đúng như hướng dẫn mà vẫn không VH được là thế nào nhỉ, hộ mình với mót lắm rồi :((

[sunliang]

có dùng tool chưa, trỏ vào đúng folder cài game k vậy :why:

[hoaitam_fmvn]

sao lâu rồi không thấy update việt hóa nhỉ? hóng mãi....

[sunliang]

hóng làm j, có làm đâu :xike:

[mr.kevintrung]

hóng làm j, có làm đâu :xike:

Ở thế hết phần để VH rồi à mà không làm nữa hả pa ?

[hunghue92]

hóng làm j, có làm đâu :xike:
mình nhớ là có copy 1 ít bên fm 14 đúng không, thấy năm ngoái sai chính tả chỗ nào năm nay y nguyên thế :a12:

[banhtieuskr]

hóng làm j, có làm đâu :xike:
^_^ Tình hình là trở lại chơi FM sau Tết.
Sún cho banhtieu hỏi bản Việt hóa này xài Fm15.3.1 được ko thế? để biết còn update (cài mới thay Lap)
Bữa giờ chưa chơi thử việt hóa luôn. hehe

[june boy]

^_^ Tình hình là trở lại chơi FM sau Tết.
Sún cho banhtieu hỏi bản Việt hóa này xài Fm15.3.1 được ko thế? để biết còn update (cài mới thay Lap)
Bữa giờ chưa chơi thử việt hóa luôn. hehe
15.3 chơi ok . Nên chắc 15.3.1 cũng đc đấy .

[sunliang]

mình nhớ là có copy 1 ít bên fm 14 đúng không, thấy năm ngoái sai chính tả chỗ nào năm nay y nguyên thế :a12:

thì chuyển từ fm 14 qua mà, mấy chục ngàn câu sao làm mới dc :phun: sai chỗ nào thì copy hoặc chụp hình lại gửi lên đây còn fix nhan :okay:


^_^ Tình hình là trở lại chơi FM sau Tết.
Sún cho banhtieu hỏi bản Việt hóa này xài Fm15.3.1 được ko thế? để biết còn update (cài mới thay Lap)
Bữa giờ chưa chơi thử việt hóa luôn. hehe

mình chưa thử, mà k thấy ai nói j thì chắc vẫn dc :mocmui:

[luffy110408]

cái này xài cho fm14 có được không ta?

[sunliang]

cái này xài cho fm14 có được không ta?

không, fm14 thì xài vh fm 14 nhé, ở ngoài kế topic này đó :why:

[baoitn]

Sao mình làm như hướng dẫn mà ko việt hóa được nhỉ? help me

[zellpro]

sai chính tả công nhận là nhiều nhưng ko đáng kể đọc hiểu là được , cái chính là mấy cái nói chuyện phỏng vấn thì vẫn tiếng anh :why1:

[hunghue92]

ông nào dịch cái này cứng thế :lo:
http://i.imgur.com/J3tGsGq.jpg

[sunliang]

oh khen à, mình nhé :xike:

[jimmyfong]

Các bác cho mình hỏi là mình muốn tự VH tiếp trên file english us.ltc thì dùng phần mềm nào vậy.có ai hướng dẫn giúp mình.mình dùng ltceditor mà không mở được file english us.

[sunliang]

Các bác cho mình hỏi là mình muốn tự VH tiếp trên file english us.ltc thì dùng phần mềm nào vậy.có ai hướng dẫn giúp mình.mình dùng ltceditor mà không mở được file english us.

mình chia file rồi, các bạn kia cũng dịch rồi, h mà có người check rồi ghép vào thì tốt quá, k biết bạn có rảnh làm k :mocmui:

[jimmyfong]

thế check rồi ghép thì làm thế nào bạn.đơn giản k phức tạp mình phụ 1 tay cũng đc

[sunliang]

thế check rồi ghép thì làm thế nào bạn.đơn giản k phức tạp mình phụ 1 tay cũng đc

chỉ là file text thôi, bạn mở = notepad (++) rồi check xem dịch đúng k, cấu trúc . , có đúng k, rồi chép vào file gốc theo đúng ID là dc :xike:

[sunliang]

nếu đc mình gửi file cho :xike:

[jimmyfong]

uh vậy bạn đưa mấy cái file đi mình làm.

[sunliang]

đây nhé, cái file english us là nó thiếu id của các câu chưa check, nên khi bạn chép những câu ok vào thì bạn tìm id gần cái id đầu tiên của file mới check vào rồi chép hết vào file english us là dc như để ý cách dòng nhan, đừng đều 2 câu cách 2 dòng hoặc dính liền, nó sẽ bị lỗi :fa:


https://www.dropbox.com/s/m7qf5yqvn54bm9l/VH_Jimmy.rar?dl=0

[jimmyfong]

ok mình nhận rồi.có gì mình báo

[jimmyfong]

Làm được mới vài phần.làm hết các mục trong folder NotCheck luôn hả bác

[sunliang]

oh hết trong đó, mà làm từ từ thôi, rảnh thì làm :fa:

[jimmyfong]

sau khi làm xong thì làm sao làm ra thành file english us bác súnliang

[jimmyfong]

Nè bác Susnliang https://www.fshare.vn/file/UFB36BROV2B4.Mình chủ yếu tổng hợp thôi.với coi có bị dính hàng hay không mình tách ra.dịch cũng có chút it.tại mắc làm nên không ngồi dịch đc.

[jimmyfong]

Bác Sún đâu mất rồi ta

[sunliang]

Nè bác Susnliang https://www.fshare.vn/file/UFB36BROV2B4.Mình chủ yếu tổng hợp thôi.với coi có bị dính hàng hay không mình tách ra.dịch cũng có chút it.tại mắc làm nên không ngồi dịch đc.

ok, mình nhận dc rồi nhan, đang varify lại xem đủ k :kiss: mà bạn có check xem mấy file đó dịch có đúng k vậy :xike:

[mr.kevintrung]

ok, mình nhận dc rồi nhan, đang varify lại xem đủ k :kiss: mà bạn có check xem mấy file đó dịch có đúng k vậy :xike:

Liệu may có update không cha nội :-"

[nuti]

ad có thể việt hóa em fm2013 1.0 dc ko:pf::pf::pf:

[jimmyfong]

Bác Sún đâu ùi ta.có gì cho mình phụ nữa ko bác.

[sunliang]

Update Việt Hóa 2015 :vay:


http://goodaprilfoolspranks.com/wp-content/uploads/2015/03/Office-April-Fool-Pranks.jpg?a8dd06

[lemdzung]

Update Việt Hóa 2015 :vay:


http://goodaprilfoolspranks.com/wp-content/uploads/2015/03/Office-April-Fool-Pranks.jpg?a8dd06
Có thấy gì đâu bác ơi

[mrm00n]

mọe ăn ngay con cá

[hoanganh922010]

Update Việt Hóa 2015 :vay:


http://goodaprilfoolspranks.com/wp-content/uploads/2015/03/Office-April-Fool-Pranks.jpg?a8dd06
hết cá rồi nên xóa đi sún

[sunliang]

hết cá rồi nên xóa đi sún

xóa làm j, xem #1 đi :xike:

[jimmyfong]

Bác Sún đâu ùi.còn làm gì nữa không mình làm với.

[sunliang]

Bác Sún đâu ùi.còn làm gì nữa không mình làm với.

bạn rảnh thì mình up mấy file mới lên cho bạn dịch :xike:

[jimmyfong]

uh bạn up lên đi

[trangiathich30]

mới update hả mod sun

[sunliang]

oh mới update mà, versions 1.1 kìa :xike:

[nhoc_kesty]

chạy đè lên bản VH cũ luôn hả sun

[jimmyfong]

Bác Sún kêu gửi qua ko thấy gửi.có YM ko bác Sún

[sunliang]

Bác Sún kêu gửi qua ko thấy gửi.có YM ko bác Sún

đợi xí, mà sao nôn vậy, rảnh nhiều lắm à :sun:


chạy đè lên bản VH cũ luôn hả sun

uh, chạy lên luôn :xike:

[G.Baggio]

2 post liền :why:

[sunliang]

Bác Sún kêu gửi qua ko thấy gửi.có YM ko bác Sún

đây nhan :okay: khi nào xong cũng dc :fa: mà bạn có lấy title j k :fa:

https://www.dropbox.com/s/rlo8mtzbllb5zm5/564.txt?dl=0

[jimmyfong]

Không Sún ơi.:fap:

[LeonNguyen88]

http://farm9.staticflickr.com/8700/17009359155_b034984057_b.jpg
mấy nay bận ko chơi fm, hôm nay vô coi thấy có bản việt hóa. Down về và mới bật lên thì thấy chữ tùm lum hết =.=

[izumin]

http://farm9.staticflickr.com/8700/17009359155_b034984057_b.jpg
mấy nay bận ko chơi fm, hôm nay vô coi thấy có bản việt hóa. Down về và mới bật lên thì thấy chữ tùm lum hết =.=

Skin này ko hỗ trợ ngôn ngữ rồi, tải skin khác thay vào

[jimmyfong]

Nè bác Sún
https://www.fshare.vn/file/NTXU75VOKF8L
Trình độ non nớt dịch không hay không chuẩn mong các bác bỏ qua đừng gạch đá em.
P/s còn 1 vài câu chưa dịch , bác Sún dịch giúp cho hoàn thiện,với lại được thì bác Sún cho xin file text bản vh đang dùng để mình chỉnh lại cho,thấy có nhiều chổ nó kỳ kỳ.

[sunliang]

nè, cơ mà sửa câu nào thì note lại cái ID nhan, để cho tiện mình check lại :fa:

https://www.dropbox.com/s/jbygpjz318oey9b/english%20%28us%29_FM15.03_Converted.rar?dl=0

[jimmyfong]

Bác Sún
https://www.fshare.vn/file/YO8T7775SC2Z
Chỉnh chỉnh có tý à bác Sún.mà sao thấy vẫn còn chưa dịch nhiều lắm

[sunliang]

thì chưa dịch nhiều mà, năm nào cũng thêm mấy ngàn câu, lại đổi cấu trúc file thì biết đâu mà dịch :xike:

[jimmyfong]

Mọi người trong team không dịch nữa hả , thế bác Sún soạn 1 mớ qua đây tôi phụ tiếp cho , dịch trong text đó nặng quá load lâu vãi nồi.

[Filter]

Mấy thím cho hỏi làm sao để restore bản gốc nhỉ? :pf:

[Nch93]

sao hình như up lên 15.3.2 bị mất việt hoá , cài lại việt hoá vẫn không được

[izumin]

mình up rồi có sao đâu

[Hypermortard]

Bạn ơi, sao mình chèn data vào mà ko đc,nó cứ bắt skip. bạn chỉ giúp mình với.

[sunliang]

chọn replace ấy, chứ skip j :why:

[banhtieuskr]

Sún cho bánh tiêu xin cái tool convert txt ra ltc file với. Ngồi sữa lỗi chính tả file Việt Hóa cả tuần mà xài tool convert của web Nhật xong vào FM thì không nhận. ko hiểu luôn

[sunliang]

tool mình tải ở đó mà, tải bản fm15 í :xike: còn bánh tiếu bị không nhận thì có 2 trường hợp, 1 là dịch vào câu nó gài nếu dịch nó sẽ k nhận, còn nếu chỉ sửa lỗi chính tả thì dễ vào trường hợp file không hợp lệ do sửa không để ý, như file thiếu dòng trống giữa 2 câu, file không có 2 dòng trống ở cuối cùng,.... :xike:

[banhtieuskr]

OK rồi Sun, tại tool cũ 2014, nó update mà không để ý.
Đây là file bánh tiêu sữa lỗi chính tả và rãnh thì sẽ update thêm phần HỌP BÁO (thích cái này :)) )

UPDATE VIETHOA FM15 | FM-VN
english(us)ltcfile_update_by_banhtieuskr_FMVN_0205
https://www.fshare.vn/file/XLWJL7VKYV6X

+ File này sửa khá nhiều lỗi chính tả, cú pháp câu bị lỗi hiện kiểu [team, person...]
+ Vừa chơi phát hiện lỗi nào sữa lỗi đó nên lâu lâu sẽ update cho ae luôn
À mà hỏi nè: Không hiểu lỗi này do 1 số bạn dịch để font chữ khác hay sao mà vào game dấu ra đường dấu, chữ ra đường chữ (lỗi nhiều nhất trong Viethoa15 này) (kiểu ha` no^i....)

[sunliang]

OK rồi Sun, tại tool cũ 2014, nó update mà không để ý.
Đây là file bánh tiêu sữa lỗi chính tả và rãnh thì sẽ update thêm phần HỌP BÁO (thích cái này :)) )

UPDATE VIETHOA FM15 | FM-VN
english(us)ltcfile_update_by_banhtieuskr_FMVN_0205
https://www.fshare.vn/file/XLWJL7VKYV6X

+ File này sửa khá nhiều lỗi chính tả, cú pháp câu bị lỗi hiện kiểu [team, person...]
+ Vừa chơi phát hiện lỗi nào sữa lỗi đó nên lâu lâu sẽ update cho ae luôn
À mà hỏi nè: Không hiểu lỗi này do 1 số bạn dịch để font chữ khác hay sao mà vào game dấu ra đường dấu, chữ ra đường chữ (lỗi nhiều nhất trong Viethoa15 này) (kiểu ha` no^i....)






do font của skin, với cả zoom phóng to ra nên nó render sao đó, mình chưa chơi nhiều nên cũng chưa chỉnh, mà bản này là test chuẩn chưa vậy, là file có việt hóa chỉ số k thế :xike:

[banhtieuskr]

Không Việt hóa chỉ số, đã Test 100% OK.
Ví dụ nha: Bình thường ví dụ dùng phím Backspace xóa từ ĐÚ thì 1 phát đi luôn chữ Ú con Đ, nhưng bây giờ thì với 1 số câu lỗi đó (trong game hiện kiểu ĐU') thì khi xóa 1 phát nó chỉ đi dấu sắc tức là ĐU. Hiểu ko? Nhiều đoạn lắm

Không phải font skin đâu.

[sunliang]

Không Việt hóa chỉ số, đã Test 100% OK.
Ví dụ nha: Bình thường ví dụ dùng phím Backspace xóa từ ĐÚ thì 1 phát đi luôn chữ Ú con Đ, nhưng bây giờ thì với 1 số câu lỗi đó (trong game hiện kiểu ĐU') thì khi xóa 1 phát nó chỉ đi dấu sắc tức là ĐU. Hiểu ko? Nhiều đoạn lắm

Không phải font skin đâu.


bánh tiêu còn nhớ câu nào không để mình xem, chứ cái file text thường nó format font cả file chứ có vài dòng như file word đâu nhỉ :xike:

[banhtieuskr]

bánh tiêu còn nhớ câu nào không để mình xem, chứ cái file text thường nó format font cả file chứ có vài dòng như file word đâu nhỉ :xike:

http://d.f18.photo.zdn.vn/upload/original/2015/05/03/01/36/3152350999_365316175_574_574.jpg

Ví dụ trong hình: Đoạn chữ "Truyên thông French đang dây lên câu ho~i.............." nó cứ hiện kiểu đó đó (ban đầu bt tưởng do skin bánh tiêu đổi thử đủ kiểu font/skin
nhưng 1 số câu đó vẫn vậy (nhiều lắm) không ăn thua, giờ đang xài Skin mặc định nè (có mod lại cũng OK lắm, thích share cho :D hihi))

Mở file txt lên search = " Truyên thông [...] đang dấy lên câu hỏi..." nó vẫn ra đúng địa chỉ, nhưng khi Sún thử xóa là hiểu. Các dòng ko dính lỗi này trong game thì xóa bình thường. Riêng mấy dòng này khi xóa thì y như rằng kiểu ĐU ĐÚ đó. hehehe. bánh tiêu xóa và sửa lại (viết lại) thì vào game hiển thị lại ngon OK.

Hay là mấy dòng này là chuyển từ file của FM14 sang nhỉ?

[banhtieuskr]

-----------UPDATE 6/5/2015-------------
Đây là file bánh tiêu vừa FM vừa sửa lỗi cho mọi người nên độ chính xác cải thiện rõ rệt nhé ^_^

UPDATE VIETHOA FM15 | FM-VN
english(us)ltcfile_update_by_banhtieuskr_FMVN_0605
https://www.fshare.vn/file/9ZZQEI2GWWJQ

[sunliang]

để rảnh tạo bản chỉ số tiếng việt nữa, rồi edit #1 nhan :fa:

[Gino Smith]

file việt hóa ở trên của banhtieu có việt hóa chỉ số không vậy?

[sunliang]

file việt hóa ở trên của banhtieu có việt hóa chỉ số không vậy?

không nhé :why:

[Nhoccon]

15.3.2 dùng được ko bạn?

[Hero of chaos]

không nhé :why:

Mình nghĩ VH chỉ số nó chuối NTN ý. K cần thiết. Vì những chỉ số đó anh em chơi FM nói chung và game bóng đá nói riêng đều rất quen thuộc rồi.

[sunliang]

Mình nghĩ VH chỉ số nó chuối NTN ý. K cần thiết. Vì những chỉ số đó anh em chơi FM nói chung và game bóng đá nói riêng đều rất quen thuộc rồi.

đó là bạn thích thôi, mà mình cũng thích kiểu vậy, nhưng thống kê cho thấy lượng mem down bản VH chỉ số gấp 3-4 lần k chỉ số nhé :why: nên phải làm thôi :fa:

ủa mà mình làm bản VH chỉ số rồi, đợi hôm nào đẹp trời post vậy :fa:

[thanlong2910]

Mình cũng cùng chung ý kiến với bạn Hero of Chao, không thích việt hóa chỉ số. Cảm ơn team Việt hóa nhé. Mình mới chơi FM

[thanlong2910]

Riêng file backup giải nén bị lỗi. Chủ topic kiểm tra lại với nhé. Cảm ơn

[mr.kevintrung]

-----------UPDATE 6/5/2015-------------
Đây là file bánh tiêu vừa FM vừa sửa lỗi cho mọi người nên độ chính xác cải thiện rõ rệt nhé ^_^

UPDATE VIETHOA FM15 | FM-VN
english(us)ltcfile_update_by_banhtieuskr_FMVN_0605
https://www.fshare.vn/file/9ZZQEI2GWWJQ

Bác Bánh Tiêu thỉnh thoảng rảnh lại update nhé :D

[banhtieuskr]

Bác Bánh Tiêu thỉnh thoảng rảnh lại update nhé :D

Ừa. Một số bạn trong Team Việt Hóa Google dịch nhiều quá nên lỗi tùm lum à. Khắc phục được chừng nào tốt chứng đó.
Định Dịch mấy đoạn HLV gây sự với nhau trước trận mà đúng là mấy đoạn này khó thật, không biết có ai siêu tiếng Anh không để nhờ nữa ^_^

[summer]

Sunliang ơi up bản việt hóa chỉ số của bánh tiêu đi

[kakadk]

Có ai xài 15.3.2 mà bị crash dump như ko e :(

[Van Persie]

Bác ơi, Pass giải nén là gì vậy :(

[sunliang]

Bác ơi, Pass giải nén là gì vậy :(

fm-vn.com
:why:

[sirduc]

Thanks bác nhiều nhiều

[baobenz]

cái này bản 15.3.2 xài đc ko ad?

[zetwawa]

lúc nào ra bản việt hóa ms v thớt :))

[mt_binh]

Tranh thủ dịch mấy phần nói chuyện với cầu thủ, mình kém tiếng Anh nên nói chuyện nó toàn unhappy.

[sunliang]

k rõ thì cứ chọn dòng đầu í :xike:

[klinsky]

http://i.imgur.com/bjtBbnt.jpg
Lỗi này là lỗi gì vậy các pro?

[hoanganh922010]

lỗi crash dumps chứ gì nữa bạn

[G.Baggio]

http://i.imgur.com/bjtBbnt.jpg
Lỗi này là lỗi gì vậy các pro?

Xóa file Crash dump rồi vào game lại go holiday là được :xike:

[jackychan37]

Cho mình hỏi team Việt hóa còn chỗ ko,cho mình xin 1 chân với. Trình độ tiếng Anh mình cũng khá nên hi vọng là giúp dc ít nhiều cho mọi người

[sunliang]

Cho mình hỏi team Việt hóa còn chỗ ko,cho mình xin 1 chân với. Trình độ tiếng Anh mình cũng khá nên hi vọng là giúp dc ít nhiều cho mọi người

bạn cứ nhận file đi :fa:

http://fm-vn.com/diendan/showthread.php?31795-Tuy%E1%BB%83n-Th%C3%A0nh-Vi%C3%AAn-Vi%E1%BB%87t-H%C3%B3a-FM-15-!!!!

[jackychan37]

ah` tks bạn. Mình vừa mới xin nhận 1 file bạn confirm giúp nha.

[Nhoccon]

dùng cho 15.3.2 được không bạn?
:why1:

[fanofman]

dùng cho 15.3.2 được không bạn?
:why1:

Mình thử rồi chạy ngon bạn nhé

[Taronk97]

Sao mình tải link fshare k đc :(

[jackychan37]

mình check thấy bình thường mà https://www.fshare.vn/file/18SZEOXF2Q9Q
Có thể do mạng chậm đó

[Taronk97]

Đúng là mạng chậm thật. M tải và chơi ngon lành r :))

[luuhuyhai]

bạn ơi hình như cái link việt hóa chỉ số bị lỗi thì phải, tải mãi mà không được

[banquang]

:) Ôi Việt hóa rồi.
Thanks cả team nhé.

[tnb1908]

em không thể cài được các bác ạ

[mr.kevintrung]

Lâu lâu không thấy có update gì nhỉ :)

[phamhuydat]

Mình tài bản 15.3.2 như link ở đầu box. Xong cài tiếng Việt vào thư mục cài đặt như hướng dẫn. Nó báo thành công rồi nhưng sao vào game vẫn ko thấy tiếng Việt bạn nhỉ?????

[phamhuydat]

Mình thử rồi chạy ngon bạn nhé

Mình tài bản 15.3.2 như link ở đầu box. Xong cài tiếng Việt vào thư mục cài đặt như hướng dẫn. Nó báo thành công rồi nhưng sao vào game vẫn ko thấy tiếng Việt bạn nhỉ?????

[sunliang]

Mình tài bản 15.3.2 như link ở đầu box. Xong cài tiếng Việt vào thư mục cài đặt như hướng dẫn. Nó báo thành công rồi nhưng sao vào game vẫn ko thấy tiếng Việt bạn nhỉ?????

đã khởi động lại game chưa, với lại bạn dùng win gì :pepe:

[vantienkhach]

Mình tài bản 15.3.2 như link ở đầu box. Xong cài tiếng Việt vào thư mục cài đặt như hướng dẫn. Nó báo thành công rồi nhưng sao vào game vẫn ko thấy tiếng Việt bạn nhỉ?????

Vào Xóa Cache và Reload Skin chưa :loemat:

Cũng đang chơi 15.3.2 và Việt Hóa thành công mà :nb:

[phamhuydat]

đã khởi động lại game chưa, với lại bạn dùng win gì :pepe:
Mình khởi động lại thử mấy lần rồi mà. Mình dùng win8 32bit bạn ạ

[phamhuydat]

Vào Xóa Cache và Reload Skin chưa :loemat:

Cũng đang chơi 15.3.2 và Việt Hóa thành công mà :nb:
Xóa cache và reload skin như nào hả bạn? Mình mới chơi nên gà vụ này quá, chỉ mình với ^^

[tazanbk02]

Mình tài bản 15.3.2 như link ở đầu box. Xong cài tiếng Việt vào thư mục cài đặt như hướng dẫn. Nó báo thành công rồi nhưng sao vào game vẫn ko thấy tiếng Việt bạn nhỉ?????

Bạn vào phần chỉnh ngôn ngữ là English ( USA ) nha

[losbancos]

các bác cho mình hỏi bản này sao ko dùng fm scout được vậy ?

[sunliang]

fm scout thì liên quan gì đến việt hóa đâu bạn :why: dùng fm scout thì game phải đang mở thì mới load game dc :why:

[losbancos]

fm scout thì liên quan gì đến việt hóa đâu bạn :why: dùng fm scout thì game phải đang mở thì mới load game dc :why:

vâng cảm ơn bác mình chạy được rồi ạ :) bác cho mình hỏi cái Football Manager 2015 Editor và Football Manager 2015 Resource Archiver trong FM15 có tác dụng j ạ ??

[sunliang]

1 cái để sửa database, 1 cái để đóng file fmf :why:

[losbancos]

vang tks bac :D

[cris9388]

MOD ơi, team bên mình ngừng dự án việt hóa FM 2015 rồi hả, tại FM 2015 vẫn chưa ra bản full nên giờ đang ngồi cày bản FM15. Mấy cái đoạn họp báo vẫn chưa được việt hóa nên mình không biết trả lời sao luôn. Nếu team đã ngừng dự án việt hóa FM 2015 thì cho mình xin tool để việt hóa nốt mấy đoạn còn lại được không :)

[sunliang]

MOD ơi, team bên mình ngừng dự án việt hóa FM 2015 rồi hả, tại FM 2015 vẫn chưa ra bản full nên giờ đang ngồi cày bản FM15. Mấy cái đoạn họp báo vẫn chưa được việt hóa nên mình không biết trả lời sao luôn. Nếu team đã ngừng dự án việt hóa FM 2015 thì cho mình xin tool để việt hóa nốt mấy đoạn còn lại được không :)

sao mà full dc đây bạn, còn tận mười mấy nghìn câu, dịch bao h hết dc :cancer:

[bienhoacc]

sao mà full dc đây bạn, còn tận mười mấy nghìn câu, dịch bao h hết dc :cancer:

có công mài sắt có ngày nên kim

[sunliang]

có công mài sắt có ngày nên kim

vấn đề là ai mài đó :cancer:

[cris9388]

vấn đề là ai mài đó :cancer:
Mod SÚN ơi, MOD cho mình xin cái tool Việt Hóa đó được không. Tại từ đây ra tết công việc của mình cũng tương đối rãnh, nên có nhiều thời gian ngồi translate. Chứ fm16 vẫn chưa có việt hóa nên nhát chơi quá, vẫn miệt mài cày fm 15 bữa giờ :)

[sunliang]

Mod SÚN ơi, MOD cho mình xin cái tool Việt Hóa đó được không. Tại từ đây ra tết công việc của mình cũng tương đối rãnh, nên có nhiều thời gian ngồi translate. Chứ fm16 vẫn chưa có việt hóa nên nhát chơi quá, vẫn miệt mài cày fm 15 bữa giờ :)

bạn pm page nhé, mình gửi file cho, chơi fm 16 luôn đi, mình gửi cho, hihi :cancer:

https://www.facebook.com/DienDanFMVN/

[endlesslove]

bạn pm page nhé, mình gửi file cho, chơi fm 16 luôn đi, mình gửi cho, hihi :cancer:

https://www.facebook.com/DienDanFMVN/
mình cũng muốn dịch thử ad ơi, đã pm fb gửi mình cái tool với nhé

[cris9388]

MOD Sún ơi, mình đang việt hóa tiếp FM2015 = tool của mod send cho, nhưng khi save những file text thành english (us).ltc thì vào game ko nhận. Mình bị làm sai ở đoạn nào hả MOD :(

[vinhnhinmytho]

Sử dụng bản việt hóa này để chơi fm 2016 dc ko a sunliang đẹp chai :D

[bienhoacc]

Sử dụng bản việt hóa này để chơi fm 2016 dc ko a sunliang đẹp chai :D

tât nhiên là ko............................................

[sunliang]

Sử dụng bản việt hóa này để chơi fm 2016 dc ko a sunliang đẹp chai :D

nếu mà bạn vã quá thì bạn qua đây, phần tài nguyên mình có up file việt hóa đó, mà bạn phải tự tìm cách cài nhan :v

http://fm-vn.com/diendan/showthread.php?32593-D%E1%BB%B1-%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t-H%C3%B3a-FM16

[namtrang]

nên tải cái trên hay dưới đây AD

[vangtoiga]

ahihihihihi :cancer:

[zNhatDuyz]

Ơn giời việt hóa đây rồi , các thím ăn ji để mình cúng :bap:

Sao ko viet Hoa dc vay pan ? Chi minh voi

[akiragosho]

em bị lỗi font *số* là sao z?

[daoquybao]

Thanks bạn đã share