Jose Mourinho
10-10-2011, 10:36 PM
Teamtalk trong FM12 là 1 phần rất hay với nhiều lựa chọn. Hãy cùng thảo luận cách bạn dùng teamtalk và hiệu quả ra sao:)
Về cơ bản teamtalk gồm các mục sau (thiếu 1 số ít)
- Thái độ của HLV có 6 loại:
Aggressive | Hổ báo
Assertive | Tự tin
Passionate | Cảm xúc mạnh mẽ
Calm | Điềm tĩnh
Cautious|Thận trọng
Reluctant|Miễn cưỡng
- Các option overall teamtalk:
I expect a win
Tôi muốn 1 trận thắng
What a comeback that was. A superb effort, I'm proud and so should all of you be
Quả là một cuộc lội ngược dòng ngoạn mục. Một nổ lực phi thường, tôi rất tự hào về điều đó và các bạn cũng nên như thế.
I'm far from pleased with what I just saw from this team
Còn rất xa mới có thể làm tôi hài lòng với màn trình diễn của các cậu trong hiệp 1
I have got nothing specify to say right now…
Tôi không có gì để nói lúc này, các cậu tự biết phải làm gì trên sân rồi đấy
Go out there and impress me
Hãy ra sân và làm tôi phải ấn tượng
Good luck out there, we are going to need it.
Chúc may mắn, chúng ta sẽ cần điều đó
Good luck out there today
Chúc may mắn hôm nay
These fans have been fantastic for us, they're the ones who really pay your wages. Go out there and win this for them!
Những cổ động viên này thật sự tuyệt vời, họ mới chính là người trả lương cho các cậu, hãy ra sân và dành chiến thắng cho họ.
Go out there and give these fans their money's worth.
Hãy ra sân và cho các CDV thấy số tiền họ bỏ ra là xứng đáng
Nobody expects us to get a result tonight so just go out there and enjoy yourselves.
Không ai hi vọng chúng ta có kết quả tốt hôm nay nên cứ thoải mái ra sân và chơi bóng theo ý muốn
Go out there and enjoy yourselves today
Hãy ra sân và thoải mái chơi bóng theo ý muốn
Make sure we see things out and ensure our hands are on the trophy at the end of the match.
Hãy đảm bảo chúng ta sẽ kiểm soát được mọi chuyện và đặt tay lên cúp vào cuối trận đấu
Things are going well, but I know you're capable of even better
Mọi chuyện đang diễn ra theo chiều hướng tốt, tuy nhiên tôi biết các cậu còn có thể làm tốt hơn thế
I'm happy with your performance so far, keep it up
Tôi hạnh phúc với phong độ của các cậu, hãy tiếp tục giữ vững nó
You might be winning but that could all still change if your performance levels drop. Don't let that happen.
Các cậu có thể đang thắng thế những vẫn có khả năng mọi thứ thay đổi 180 độ nếu phong độ giảm sút, đừng để chuyện đó xảy ra
Don’t get complacent out there
Đừng chủ quan
Nobody is expecting anything from us today so go out there and play without pressure, you've got nothing to lose!
Không ai hi vọng chúng ta có kết quả tốt hôm nay nên cứ thoải mái ra sân và chơi bóng không có áp lực gì cả, chúng ta không có gì để mất
You can go out there and play without pressure now
Giờ thì các cậu có thể ra sân thi đấu mà không cần lo lắng áp lực gì nữa
I got nothing specify to mention right now
Tôi không có gì để nói ngay lúc này
Congratulations guys, I'm happy with your performances out there. Enjoy your success, these are the moments you will remember when you hang up your boots.
Chúc mừng, tôi rất hạnh phúc với phong độ các cậu hôm nay. Hãy tận hưởng đi, đây là khoảnh khắc các cậu sẽ rất nhớ khi treo giầy
I'm proud of your perfomance out there. Nobody gave us a chance today, well done.
Tôi rất tự hào với phong độ của các cậu. Không ai nghĩ chúng ta có cơ hội, thật tuyệt vời
That was really special guys, nobody gave us a chance but you played magnificently, congratulations.
Các cậu là những chàng trai vô cùng đặc biệt, không ai nghĩ chúng ta có cơ hội nhưng các cậu lại chơi tuyệt đẹp, chúc mừng.
Well done guys, that a good win for us
Các cậu đã thi đấu tốt, đây là 1 chiến thắng tuyệt vời cho chúng ta
I am happy with that performance
Tôi hạnh phúc với phong độ này
You played very well today, why can't you perform like that in every match?
Các cậu đã chơi thật tuyệt hôm nay, tại sao không thể thi đấu như thế trong mọi trận đấu?
Don't let yourselves get complacent for the next match
Đừng để bản thân chủ quan trong trận tới
Keep going out there and you still can win today
Hãy tiếp tục chiến đấu, các cậu vẫn còn cơ hội chiến thắng hôm nay
You have been unlucky so far
Các cậu đã thiếu may mắn
Come on guys, show me what you can do
Nào các chàng trai, cho ta thấy các cậu có thể làm được gì
Let's give the fan something to cheer today
Hãy cho các CDV cơ hội ăn mừng hôm nay
If we play our game, we will win. You are very capable of that
Nếu chúng ta chơi đúng sức, chúng ta sẽ thắng, các cậu thừa sức làm được việc đó
Enjoy the match today
Hãy tận hưởng trận đấu
Unlucky boys, things just haven't gone right for us today
Hơi thiếu may mắn, mọi chuyện không diễn ra đúng ý chúng ta hôm nay
Win or not, that performance was unacceptable and we're going to have to work on a few things.
Dù thắng hay không, màn trình diễn của các cậu là không thể chấp nhận được và chúng ta sẽ còn nhiều điều phải làm đấy
Qualifying is a great achievement. Well done lads.
Vượt qua được vòng bảng là một thành công lớn. Làm tốt lắm các chàng trai.
Good work out there lads, you did what was needed of you tonight
Tối nay các cậu chơi thật hay, đúng với những gì mà các cổ động viên cần ở các cậu.
Teamtalk cá nhân:
I'm expecting to see solid defensive work out there
Tôi muốn thấy 1 hàng phòng ngự gắn kết và chắc chắn
I have got nothing specify to say right now…
Tôi không có gì để nói lúc này, các cậu tự biết phải làm gì trên sân rồi đấy
I have faith in you, get out there and make a difference
Tôi tin tưởng vào cậu, hãy ra sân và tạo ra sự khác biệt
There is no pressure on you today
Không có áp lực gì lên các cậu hôm nay cả
I'm expecting you to take control of the midfield out there.
Tôi muốn thấy các cậu kiểm soát được khu trung tuyến hôm nay
I'm expecting to see quality finishing out there
Tôi muốn thấy những cú dứt điểm chính xác hôm nay.
I'm not happy with your defensive work
Tôi không hài lòng với hàng phòng ngự
You weren't that bad but i believe you can still improve. I have faith in you
Cậu chơi không tồi nhưng tôi tin là còn có thể tốt hơn nữa, tôi đặt niềm tin vào cậu
I'm very happy with your solid defensive work
Tôi rất vui với hàng phòng ngự chắc chắn
You have been unlucky so far, good effort
Cậu đã thiếu may mắn, nỗ lực đáng ghi nhận
I'm not happy with your playmaking effoft
Tôi không hài lòng với việc kiểm soát thế trận
I'm very happy with your playmaking effort in the midfield
Tôi rất vui với cách cậu kiểm soát tuyến giữa
I'm not happy with your finishing
Tôi không hài lòng với cách cậu dứt điểm
I'm very happy with your effort in the final third
Tôi rất hài lòng với phong độ của cậu trong những pha kết thúc
I want to see a good performance from you today
Tôi muốn thấy 1 phong độ tốt từ cậu hôm nay
Còn nhiều nữa nhưng mà mệt quá~x(~x(. Bản thân thì hay dùng You have faith ở đầu trận, don't get careless hoặc 'm happy with your performance so far, keep it up ở giữa trận, Well done guys, that a good win for us khi hết trận
Về cơ bản teamtalk gồm các mục sau (thiếu 1 số ít)
- Thái độ của HLV có 6 loại:
Aggressive | Hổ báo
Assertive | Tự tin
Passionate | Cảm xúc mạnh mẽ
Calm | Điềm tĩnh
Cautious|Thận trọng
Reluctant|Miễn cưỡng
- Các option overall teamtalk:
I expect a win
Tôi muốn 1 trận thắng
What a comeback that was. A superb effort, I'm proud and so should all of you be
Quả là một cuộc lội ngược dòng ngoạn mục. Một nổ lực phi thường, tôi rất tự hào về điều đó và các bạn cũng nên như thế.
I'm far from pleased with what I just saw from this team
Còn rất xa mới có thể làm tôi hài lòng với màn trình diễn của các cậu trong hiệp 1
I have got nothing specify to say right now…
Tôi không có gì để nói lúc này, các cậu tự biết phải làm gì trên sân rồi đấy
Go out there and impress me
Hãy ra sân và làm tôi phải ấn tượng
Good luck out there, we are going to need it.
Chúc may mắn, chúng ta sẽ cần điều đó
Good luck out there today
Chúc may mắn hôm nay
These fans have been fantastic for us, they're the ones who really pay your wages. Go out there and win this for them!
Những cổ động viên này thật sự tuyệt vời, họ mới chính là người trả lương cho các cậu, hãy ra sân và dành chiến thắng cho họ.
Go out there and give these fans their money's worth.
Hãy ra sân và cho các CDV thấy số tiền họ bỏ ra là xứng đáng
Nobody expects us to get a result tonight so just go out there and enjoy yourselves.
Không ai hi vọng chúng ta có kết quả tốt hôm nay nên cứ thoải mái ra sân và chơi bóng theo ý muốn
Go out there and enjoy yourselves today
Hãy ra sân và thoải mái chơi bóng theo ý muốn
Make sure we see things out and ensure our hands are on the trophy at the end of the match.
Hãy đảm bảo chúng ta sẽ kiểm soát được mọi chuyện và đặt tay lên cúp vào cuối trận đấu
Things are going well, but I know you're capable of even better
Mọi chuyện đang diễn ra theo chiều hướng tốt, tuy nhiên tôi biết các cậu còn có thể làm tốt hơn thế
I'm happy with your performance so far, keep it up
Tôi hạnh phúc với phong độ của các cậu, hãy tiếp tục giữ vững nó
You might be winning but that could all still change if your performance levels drop. Don't let that happen.
Các cậu có thể đang thắng thế những vẫn có khả năng mọi thứ thay đổi 180 độ nếu phong độ giảm sút, đừng để chuyện đó xảy ra
Don’t get complacent out there
Đừng chủ quan
Nobody is expecting anything from us today so go out there and play without pressure, you've got nothing to lose!
Không ai hi vọng chúng ta có kết quả tốt hôm nay nên cứ thoải mái ra sân và chơi bóng không có áp lực gì cả, chúng ta không có gì để mất
You can go out there and play without pressure now
Giờ thì các cậu có thể ra sân thi đấu mà không cần lo lắng áp lực gì nữa
I got nothing specify to mention right now
Tôi không có gì để nói ngay lúc này
Congratulations guys, I'm happy with your performances out there. Enjoy your success, these are the moments you will remember when you hang up your boots.
Chúc mừng, tôi rất hạnh phúc với phong độ các cậu hôm nay. Hãy tận hưởng đi, đây là khoảnh khắc các cậu sẽ rất nhớ khi treo giầy
I'm proud of your perfomance out there. Nobody gave us a chance today, well done.
Tôi rất tự hào với phong độ của các cậu. Không ai nghĩ chúng ta có cơ hội, thật tuyệt vời
That was really special guys, nobody gave us a chance but you played magnificently, congratulations.
Các cậu là những chàng trai vô cùng đặc biệt, không ai nghĩ chúng ta có cơ hội nhưng các cậu lại chơi tuyệt đẹp, chúc mừng.
Well done guys, that a good win for us
Các cậu đã thi đấu tốt, đây là 1 chiến thắng tuyệt vời cho chúng ta
I am happy with that performance
Tôi hạnh phúc với phong độ này
You played very well today, why can't you perform like that in every match?
Các cậu đã chơi thật tuyệt hôm nay, tại sao không thể thi đấu như thế trong mọi trận đấu?
Don't let yourselves get complacent for the next match
Đừng để bản thân chủ quan trong trận tới
Keep going out there and you still can win today
Hãy tiếp tục chiến đấu, các cậu vẫn còn cơ hội chiến thắng hôm nay
You have been unlucky so far
Các cậu đã thiếu may mắn
Come on guys, show me what you can do
Nào các chàng trai, cho ta thấy các cậu có thể làm được gì
Let's give the fan something to cheer today
Hãy cho các CDV cơ hội ăn mừng hôm nay
If we play our game, we will win. You are very capable of that
Nếu chúng ta chơi đúng sức, chúng ta sẽ thắng, các cậu thừa sức làm được việc đó
Enjoy the match today
Hãy tận hưởng trận đấu
Unlucky boys, things just haven't gone right for us today
Hơi thiếu may mắn, mọi chuyện không diễn ra đúng ý chúng ta hôm nay
Win or not, that performance was unacceptable and we're going to have to work on a few things.
Dù thắng hay không, màn trình diễn của các cậu là không thể chấp nhận được và chúng ta sẽ còn nhiều điều phải làm đấy
Qualifying is a great achievement. Well done lads.
Vượt qua được vòng bảng là một thành công lớn. Làm tốt lắm các chàng trai.
Good work out there lads, you did what was needed of you tonight
Tối nay các cậu chơi thật hay, đúng với những gì mà các cổ động viên cần ở các cậu.
Teamtalk cá nhân:
I'm expecting to see solid defensive work out there
Tôi muốn thấy 1 hàng phòng ngự gắn kết và chắc chắn
I have got nothing specify to say right now…
Tôi không có gì để nói lúc này, các cậu tự biết phải làm gì trên sân rồi đấy
I have faith in you, get out there and make a difference
Tôi tin tưởng vào cậu, hãy ra sân và tạo ra sự khác biệt
There is no pressure on you today
Không có áp lực gì lên các cậu hôm nay cả
I'm expecting you to take control of the midfield out there.
Tôi muốn thấy các cậu kiểm soát được khu trung tuyến hôm nay
I'm expecting to see quality finishing out there
Tôi muốn thấy những cú dứt điểm chính xác hôm nay.
I'm not happy with your defensive work
Tôi không hài lòng với hàng phòng ngự
You weren't that bad but i believe you can still improve. I have faith in you
Cậu chơi không tồi nhưng tôi tin là còn có thể tốt hơn nữa, tôi đặt niềm tin vào cậu
I'm very happy with your solid defensive work
Tôi rất vui với hàng phòng ngự chắc chắn
You have been unlucky so far, good effort
Cậu đã thiếu may mắn, nỗ lực đáng ghi nhận
I'm not happy with your playmaking effoft
Tôi không hài lòng với việc kiểm soát thế trận
I'm very happy with your playmaking effort in the midfield
Tôi rất vui với cách cậu kiểm soát tuyến giữa
I'm not happy with your finishing
Tôi không hài lòng với cách cậu dứt điểm
I'm very happy with your effort in the final third
Tôi rất hài lòng với phong độ của cậu trong những pha kết thúc
I want to see a good performance from you today
Tôi muốn thấy 1 phong độ tốt từ cậu hôm nay
Còn nhiều nữa nhưng mà mệt quá~x(~x(. Bản thân thì hay dùng You have faith ở đầu trận, don't get careless hoặc 'm happy with your performance so far, keep it up ở giữa trận, Well done guys, that a good win for us khi hết trận