Tuyển Thành Viên Việt Hóa FM 15 !!!!

[hoanganh922010]

[%person#1-surname] will get fans on board là sao mấy thím

[hoanganh922010]

Trả bài này thím sún. thím kiểm tra giúp, có đoạn nhờ người dịch nên ko biết sao
https://www.fshare.vn/file/1ZP8SY928PNS

[banhtieuskr]

mới cập nhật thêm 11 file, mn cứ thoải mái quẹo lựa nhan hàng còn nhiều, mình up ít để kích thích mn đó mà

Đệt. Sún lừa tình ae...

Không biết nghĩa cụm này nên không dịch được câu:

[%cash#1-short-roundlarge]

[%club#1] will be due [%cash#1-short-roundlarge] after another [%number#2] first team appearances.

[sunliang]

[%club#1] sẽ trả [%cash#1-short-roundlarge] sau [%number#2] trận khoác áo đội một. | đúng k nhỉ

[tungkidz]

vãi 2 nick này nhau à :pf: 2 bạn nhận 28, 29 nhé. phần soát lỗi thì mình lo rồi




oh cũng như năm ngoái làm 30 nhan, phần kia có người làm rồi




ok bạn :fa:






nhận 31 nhan, tại hôm nay mình bận update k kịp

mình cũng muốn giúp soát lỗi, nhưng thôi ok

[sunliang]

tại soát lỗi mình còn soát cấu trúc file để ghép vào k bị lỗi nữa :okay: năm ngoái giao người khác soát làm lúc ghép vào tìm chỗ lỗi chết mệt luôn

[hoanganh922010]

khoản khi nào có việt hóa thế thím, bận quá mà lỡ nhận sợ ko kịp nên nhờ người dịch hộ ko biết ra sao @@

[hoanganh922010]

izumin để ta file 32 được ko, tranh thủ vào dịch chứ dài quá sợ ko kịp

[sunliang]

izumin để ta file 32 được ko, tranh thủ vào dịch chứ dài quá sợ ko kịp

muốn file tầm 50 câu chứ j, để mình up cho

[banhtieuskr]

muốn file tầm 50 câu chứ j, để mình up cho

Đệt.. hum trước ghé Topic thấy 19,20 không ai ôm (nằm giữa bơ vơ), giờ để ý hóa ra mấy bà này giành hết mấy cái ít câu... Chu choa banhtieu hốt trọn 2 file này thuộc dạng dài đại cai ~ 290 câu/file... mù con mắt..

Sún góp ý câu này với: Dịch sao cũng thấy ngu ngu

STR-339290
[%male#1-surname], perhaps an unlikely contender to be leading the way, does so with [%number#1-text] goals to his name and leads pre-tournament favorites [%male#2] and [%male#3], who have scored [%number#2-text] and [%number#3-text] respectively.

STR-339291
[%male#1-surname], perhaps an unlikely contender to be leading the way, does so with [%number#1-text] goals to his name and leads the likes of [%male#2] and [%male#3], who have been equally as surprising themselves.