8 New Player Roles - Part of Football Manager 2014 Tactics

[Tuanhyundai]

Con hàng chỉ số khủng mà giá rẻ của FM13 Jelle Vossen giồ sang FM14 không biết chỉ số ra sao mà dc đưa vào role Shadow Striker

[quangteoqn]

a.Bom nhanh ghê

[tungnguyen7682]

Có khác ji DMC ko vậy, thấy cùng 1 vị trí ?

[sonic]

Không biết trả lời câu hỏi này sao luôn

Vị trí trong đội hình với player roles khác nhau mà

[ryan_manutd]

regista với deep-lying playmaker khác gì nhau không nhỉ? :pf:

[andorea]

cái enganche thấy chả khác j trequatista cả

Trequa di chuyển tìm khoảng trống còn Enganche không di chuyển mà tìm kiếm khoảng trống bằng cái đầu thôi (nói chung để chơi Enganche cần não rất to)
Ví dụ để dễ thấy sự khác biệt là Kaka là 1 Trequarista trong khi Riquelme là một Enganche

regista với deep-lying playmaker khác gì nhau không nhỉ?

Theo mình nghĩ thì Regista chơi tự do hơn bởi vì trong mô tả của Fm14 thì Regista được chơi tự do một cách hoàn toàn (given complete freedom)

[ryan_manutd]

ra vậy. trước mình cứ tưởng regista là thuật ngữ của người Ý chỉ những cầu thủ chơi ở vai trò deep-lying playmaker

[B52]

Trequa di chuyển tìm khoảng trống còn Enganche không di chuyển mà tìm kiếm khoảng trống bằng cái đầu thôi (nói chung để chơi Enganche cần não rất to)
Ví dụ để dễ thấy sự khác biệt là Kaka là 1 Trequarista trong khi Riquelme là một Enganche


Theo mình nghĩ thì Regista chơi tự do hơn bởi vì trong mô tả của Fm14 thì Regista được chơi tự do một cách hoàn toàn (given complete freedom)

Thực ra FM nó mô tả và đưa ra các role cũng hơi phóng đại. Ở ngoài sân cỏ thật, thực chất Regista hay Trequartista chỉ là cách gọi của người ý với DLP và AMC theo phong cách ý.

Regista.

The Italian term for a playmaker – often a deep-lying one like Andrea Pirlo

Trequartista

Used to describe a player who plays centrally, between the opposition’s defence and attack.

Còn Role này nó chưa chịu đưa vào nè:

Velocista

Can refer to any position, but used to describe a player whose main attribute is pace. Often a winger or a full-back. Theo Walcott would be an example.

Prima punta

The out-and-out striker, Luca Toni, for example. Their main job is to score goals, and they are often technically limited elsewhere on the pitch.

Seconda punta

The second striker – one who plays alongside a central striker or targetman, but is comfortable dropping deep, or to the wing. Alessandro del Piero, fielded alongside David Trezeguet, is a seconda punta.

Mediano

Similar to a ‘holding midfielder’, yet perhaps not quite as deep as someone in the ‘Makelele role’, and certainly not as deep as this site’s definition of a ‘centre half’. Rino Gatusso would be a good example – someone who is very defensive-minded in the centre of midfield, yet is more of an all-action player than a simple holding midfielder.

Libero = Sweeper

Mezzala

A player deployed on the wing who doesn’t really belong there. This could occssionally be a central midfield player who has been shafted out to the wing (Steven Gerrard when forced to play on the left for England), or, more often, a player who generally plays as a seconda punta who has been dropped into a wide position – like Dirk Kuyt for Liverpool, although they would generally be more of a creative outlet than Kuyt

Neuf et demi (9,5)

Used here to refer to a particular type of player, rather than a specific role on the pitch. Literally ‘nine and a half’ if you know basic French, he is neither purely a goalpoacher or purely a creator. Raul, perhaps.

Inverted wingers

Wingers used the opposite way to which their stronger foot would dictate – a left-footer on the right, a right-footed on the left

False nine

A unconventional lone striker, who drops deep into midfield. Francesco Totti perhaps invented it for Roma in 2006/7, Lionel Messi played here when he swapped positions with Samuel Eto’o for Barcelona in 2008/09, and Robin van Persie played the role for Arsenal at the start of the 2009/10 season.

Enganche

Rarely used here, but is a South American term that is vaguely the equivalent of the Italian trequartista.

Double pivot

The use of two holding midfielders, taking it in turns to move forward, rather than one being given the job of staying in a defensive position at all times.



Kết: Do FM nó đưa vào cho thêm Roles mới chứ về định nghĩa như đời thực thì mấy cái vị trí tên lạ lạ thực chất là do người Ý đặt tên cho những vị trí đó. Chứ còn về vai trò, nó cũng như các vai trò của GK-DC-DRL-MC-AMC....v.v.v. trong bóng đá hiện đại. Có chăng là sự khác biệt rất nhỏ, match-engine của game chắc chắn ko tạo sự khác biệt nhiều. Ví dụ Enganche thực chất là để mô tả Trequa theo kiểu Nam Mỹ (Riquelme), đưa Riquelme đá Enganche hay Trequa chắc cũng chẳng khác nhau cái gì.

[Lucario159]

Kết: Do FM nó đưa vào cho thêm Roles mới chứ về định nghĩa như đời thực thì mấy cái vị trí tên lạ lạ thực chất là do người Ý đặt tên cho những vị trí đó. Chứ còn về vai trò, nó cũng như các vai trò của GK-DC-DRL-MC-AMC....v.v.v. trong bóng đá hiện đại. Có chăng là sự khác biệt rất nhỏ, match-engine của game chắc chắn ko tạo sự khác biệt nhiều. Ví dụ Enganche thực chất là để mô tả Trequa theo kiểu Nam Mỹ (Riquelme), đưa Riquelme đá Enganche hay Trequa chắc cũng chẳng khác nhau cái gì.[/QUOTE]

đấy mình đã bảo r,bác này nghĩ y hệt mình,đọc cái đoạn fm nó chú thik enganche rồi,y hệt tre luôn

[Super FM]

Mình thấy cái cần bổ sung nhiều nhất là mẫu dạng Toni hay Gomez : Prima punta. Mẫu này ko phải Poacher mà cũng chả phải là Target Man mà lại ghi bàn sòn sòn.

Bên box Good Player có bài dịch rồi này http://fm-vn.com/diendan/showthread....%89-s%E1%BB%91! . Nếu theo chú thích của FM14 thì mẫu Enganche có vẻ khác hẳn so với Trequa, và sự thật mình chơi thì cảm thấy Enganche chỉ đứng 1 chỗ mà chí có duy nhất vai trò là chuyền bóng thật nhanh cho đồng đội ( ở bất cứ vị trí nào ),1 dạng cầu nối.