hiểu roài...........................