Trong fm 2010 có từ Look for Overlap thấy mọi người dịch là chồng cánh. Thực sự là mình không hiểu chồng cánh là gì?, set như thế nào? và có tác dụng ra sao? Nhờ mọi người giải đáp giúp.
Printable View
Trong fm 2010 có từ Look for Overlap thấy mọi người dịch là chồng cánh. Thực sự là mình không hiểu chồng cánh là gì?, set như thế nào? và có tác dụng ra sao? Nhờ mọi người giải đáp giúp.
Look for Overlap : cái này hình như là chỉ đạo đội thi đấu nhiệt huyết hơn ( tempo sẽ được tăng thành quick ) chứ ko phải là Chồng cánh !
Đồng chí bé lên 3 hiểu sai rồi, overlap là chồng cánh đấy. Set overlap thik hợp vs exploit the flanks - down both flanks. Các cầu thủ chạy cánh và hậu vệ biên sẽ phối hợp vs nhau, kiểu bật tường 1 2 để qua ng` ấy..
Các đồng chí chắc tra từ điển nên mới suy diễn rằng Overlap là chồng cánh.
Cánh đâu mà cánh, Overlap là chồng chéo, Look for Overlap ý nói là tràn lên tấn công khi không còn gì để mất.
tràn lên tấn công ko còn gì để mất là overload cơ terry ơi :-j:-j, trông nó na ná nhau nên nhầm rồi :rofl::rofl:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của J.Terry
Để khỏi lạc đề, trước tiên chúng ta phải xác định "chồng cánh" trong tiếng Việt là gì cái đã.
Nếu các đồng chí cho rằng việc hậu vệ biên dâng cao tiếm lĩnh vị trí của tiền vệ biên là chồng cánh thì các đồng chí phần nào đó đúng.
Còn cá nhân Terry thấy nó không đúng lắm là vì sao, vì bởi xưa nay xem bóng đá, bất cứ đội nào hay đá giãn biên và có cầu thủ nào đó chọc khe chạy xuyên cánh vượt qua hàng hậu vệ đội bạn, Terry thấy người ta gọi đó là chồng cánh. Chồng cánh với Terry nó giống Exploit The Flanks, đá biên hơn là Overlap.
Overlap đối với Terry là cầu thủ dâng cao hơn, chiếm lĩnh vị trí của người phía trên, chuyền bóng nhanh hơn, hòng gây áp lực cho hàng hậu vệ của đối phương .v..v... nó cũng giống Overload nhưng không hoàn toàn.
http://www.footballmanager.com/manua...e-instructions
cái này thì chuẩn hơn, look for overlap ko chỉ đơn giản là chồng cánh,mỗi touch line trong FM đều đi theo bộ 2 cái, có 2 ý nghĩa trái ngược nhau, đi cùng với look for overlap là take a breath-xả hơi, thế nên có thể hiểu look for overlap là tấn công mãnh liệt hơn,mà trong đó bao gồm cả yếu tố hậu vệ cánh dâng cao, tạt lắm, nhưng so với mức độ tràn lên đánh liều được ăn cả ngã về ko của overload thì còn cách xaTrích dẫn:
Trích dẫn bài viết của J.Terry
cứ cãi :mocmui:Trích dẫn:
Trích dẫn bài viết của trung2204
Overlap là khi hậu vệ cánh dâng cao hơn tiền vệ cánh. Manu hay đá kiều này đó. Bạn sẽ thấy Giggs hay Valencia cầm bóng dụ hậu vệ rồi Neville hay Evra chạy ở đằng sau rồi được tiề vệ đẩy bóng lên để tạt vào đó
look for overlap : Instructs your players to hold onto the ball and look for an overlapping player in support, most likely a marauding full-back.
" Hướng dẫn (hay Chỉ đạo) cầu thủ của bạn giữ bóng và tìm sự hỗ trợ của cầu thủ khác đang chạy lên, rất có thể là sự chớp nhoáng của hậu vệ..."
Việc này nếu ở biên thì gọi là chồng cánh :D ở trung lộ thì gọi là đột phá trung lộ =)) Ý kiến cá nhân là như thế